رسول اللَّه - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - فرمود :
- « فَمَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ فَهذا عَلِىٌّ مَوْلاهُ ، أَللَّهُمَّ ، والِ مَنْ والاهُ ، وَ عادِ مَنْ عاداهُ ، وَ انْصُرْ مَنْ نَصَرَهُ ، وَ اخْذُلْ مَنْ خَذَلَهُ . » « 1 »
پس هر كس كه من مولاى اويم ، اين علىّ مولاى اوست . خداوندا ! هر كس او را دوست بدارد ، دوست بدار و هر كس او را دشمن بدارد ، دشمنى كن و هر كس او را يارى كند ، يارى كن و هر كس او را يارى نكند ، يارىاش مكن .
- « مَنْ تَوَلّى عَلِيّاً فَقَدْ تَوَلّانِى ، وَ مَنْ تَوَلّانِى فَقَدْ تَوَلَّى اللَّهَ - عَزَّوَجَلَّ . » « 2 »
هر كس علىّ - عليهالسّلام - را دوست بدارد ، مرا دوست داشته است و هر كس مرا دوست بدارد ، خداوند - عزّوجلّ - را دوست داشته است .
- « إِنَّ اللَّهَ عَلَّمَ رَسُولَهُ الْحَلالَ وَ الْحَرامَ وَ التَّأْوِيلَ ، فَعَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - عِلْمَهُ كُلَّهُ عَلِيّاً . » « 3 »
به راستى كه خداوند به رسول خود ، حلال و حرام و تأويل [ قرآن ] را آموخت و رسول خدا - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - ، تمامى علم خود را به علىّ - عليهالسّلام - آموخت .
- « إِنَّ اللَّه - تَعالى - عَلَّمَ رَسُولَهُ الْقُرْآنَ وَ عَلَّمَهُ أَشْياءَ سِوى ذلِكَ ، فَما عَلَّمَ اللَّهُ رَسُولَهُ فَقَدْ عَلَّمَ رَسُولُهُ عَلِيّاً . » « 4 »
به راستى كه خداوند متعال قرآن را به رسول خود آموخت و چيزهاى ديگر جز اين ، به رسول خود آموخت و تمامى آن چه را كه خداوند به رسول خود آموخت ، رسول او آنها را به علىّ - عليهالسّلام - آموخت .
- « كانَ عَلِىٌّ - عليهالسّلام - يَعْلَمُ كُلَّ ما يَعْلَمُ رَسُولُ اللَّهِ - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - . وَ لَمْ يُعْلِّمِ اللَّهُ رَسُولَهُ شَيْئاً إِلّا وَ قَدْ عَلَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ أَمِيرَالْمُؤْمِنِينَ - عليهالسّلام - . » « 5 »
علىّ - عليهالسّلام - به تمامى آن چه كه رسول خدا - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - مىدانست ،
هامش
( 1 ) . بحارالانوار ، ج 37 ، ص 123 ، حديث 17 .
( 2 ) . بحارالانوار ، ج 38 ، ص 31 ، حديث 6 .
( 3 ) . بحارالانوار ، ج 40 ، ص 208 ، حديث 1 .
( 4 ) . بحارالانوار ، ج 30 ، ص 209 ، حديث 2 .
( 5 ) . بحارالانوار ، ج 40 ، ص 209 ، حديث 3 .