هيچكس به تو نرسد و از هيچكس عقب نمانى و هيچكس بر تو پيشى نگيرد و هيچكس طمع و اميد رسيدن به تو را در سر نپرورد .
( 1096 )
« أَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا مُحَمَّدُ . . . تَسْلِيمَ عارِفٍ بِحَقِّكَ ، مُعْتَرِفٍ بِالتَّقْصِيرِ فِى قِيامِهِ بِواجِبِكَ ، غَيْرِ مُنْكِرٍ [ مُتَكَبِّرٍ ] مَا أَنْتَهى إِلَيْهِ مِنْ فَضْلِكَ ، مُوقِنٍ بِالْمَزيداتِ مِنْ رَبِّكَ ، مُؤْمِنٍ بِالْكِتابِ الْمُنْزَلِ عَلَيْكَ ، مُحَلِّلٍ حَلالَكَ ، مُحَرِّمٍ حَرامَكَ . » « 1 »
سلام بر تو اى محمّد - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - . . . همانند سلام كسى كه حقّ تورا شناخته و به كوتاهى خود در انجام آن چه نسبت به تو بر او واجب است ، اعتراف مىكند و آن چه برترى تو بدان رسيده انكار نمىكند و يقين دارد كه پروردگارت عطاياى افزون [ بر آن ] به تو عنايت مىكند و نيز به كتابى كه بر تو فروفرستاده شده ايمان دارد و آن چه را كه حلال نمودهاى حلال و آن چه را كه حرام كردهاى حرام مىشمارد .
عجز آفريدگان از توصيف و اداى حق زحمت پيامبر - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم -
وقتى امام معصوم در مقابل رسول اللَّه - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - ، اينگونه سخن مىگويد و به تقصير در مقابل زحمات آن بزرگوار اعتراف مىنمايد و با آن همه توصيفات و عظمت دادن به آن جناب مىفرمايد : حقّ توصيف تو و آن چه را كه حقّ سبحانه عطايت فرموده و اداى حقوقت را ننمودهام ، ديگران چه بايد بگويند ؟ ناچار بايد بگوييم : اى رسول گرامى - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم - نه زبانمان ، بلكه همه وجودمان از توصيف و اداى حقّ زحماتت - اگر صدها سال سخن برانيم - عاجز مىباشد .
هامش
( 1 ) . اقبال الاعمال ، ص 605 .