أَسْجَدْتَ لَهُ مَلائِكَتَكَ ، وَ عَلَّمْتَهُ الْأَسْماءَ كُلَّها وَ جَعَلْتَهُ خَلِيفَةً فِى أَرْضِكَ ، وَ سَخَّرْتَ لَهُ ما فِى السَّماواتِ وَ ما فِى الْأَرْضِ جَمِيعاً مِنْكَ ، وَ كَرَّمْتَ ذُرِّيَتَهُ ، وَ فَضَّلْتَهُمْ عَلَى الْعالَمِينَ . » « 1 »
خدايا ! بر محمّد و آل محمّد درود فرست و مرا ارزشمندترين ، آگاهترين ، بلندمقامترين و آبرومندترين افراد عالَم نزد خود قرار ده ، چنان كه حضرت آدم - عليهالسّلام - را از خاك آفريدى و از روح خود در آن دميدى و فرشتگانت را دستور دادى كه در برابر او سجده كنند و تمامى نامها [ و كمالات ] خويش را به او آموختى و جانشين خود در روى زمين قرار دادى و همهى آن چه را كه در آسمانها و در زمين است ، از ناحيهى خود در اختيار او قرار داده و رام او كردى و فرزندان و نسل او را گرامى داشتى و بر تمامى عالميان برترى بخشيدى .
تقاضاى منزلت والاى محمد و آل محمد - صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم -
بيانات فوق - كه با طلب صلوات و رحمتهاى خاصّ الهى براى آن بزرگواران - عليهمالسّلام - شروع شده - مىتوان گفت آن منزلت را - به يك معنى - هر خواننده براى خود مىنمايد ؛ زيرا آنان غرق در رحمت خاص الهى مىباشند ، با اين همه پس از صلوات ، باز به تفصيل ، تقاضاى منزلت والاى محمّد و آلش شده : « وَ اجْعَلْنِى أَكْثَرَ . . . » و در پايان ، با اشاره به آيات خلقت آدم ابوالبشر و تعليم اسماء و خليفه قرار دادنش : « كَما خَلَقْتَ آدَمَ - عليهالسّلام - . . . » « 2 » و آيات مسخّر نمودن همه مظاهر براى ذرّيهى آدم - عليهالسّلام - : « وَ سَخَّرْتَ لَهُ ما فِى السَّماواتِ . . . » « 3 » و فضيلت دادنشان بر همه جهانيان : « وَ كَرَّمْتَ ذُرِّيَّتَهُ . . . » خواسته خويش را بيان مىفرمايد . البته تقاضاى فوق براى امام
هامش
( 1 ) . اقبال الاعمال ، ص 587 .
( 2 ) . ر . ك : آيات شريفه 30 ، 31 ، 34 سورهى بقره و 29 سورهى حجر و 73 سورهى ص و 59 سورهى آل عمران .
( 3 ) . ر . ك : سورهى جاثيه ، آيهى 13 .