آنان محبّتى [ در دلها ] قرار مىدهد .
- وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ
« 1 »
خدا به كسانى از شما كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كردهاند ، وعده داده است كه حتماً آنان را در اين سرزمين ، جانشين [ خود ] قرار دهد ، همان گونه كه كسانى را كه پيش از آنان بودهاند ، جانشين [ خود ] قرار داد .
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ
« 2 »
در حقيقت كسانى كه گرويده و كارهاى شايسته كردهاند ، آنانند كه بهترين آفريدهگانند .
( 813 )
« وَ لا تَجْعَلْنِى مُتَحَيِّراً إِلّا إِلَيْكَ . » « 3 »
و مرا جز سرگشتهى خود مكن .
حالت اخبات ؛ تحيّر و سرگشتگى
به نظر مىرسد اين جمله ، اشاره به حالت اخباتى باشد كه خداوند سبحان در قرآن شريف و معصومين - عليهمالسّلام - در بعضى دعاها ، درباره برجستگان بندگان خاص الهى ذكر نمودهاند ، خداوند مىفرمايد :
- إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ وَ أَخْبَتُوا إِلى رَبِّهِمْ أُولئِكَ أَصْحابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيها خالِدُونَ
« 4 »
بى گمان كسانى كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده و [ با فروتنى ] به سوى
هامش
( 1 ) . سورهى نور ، آيهى 55 .
( 2 ) . سورهى بيّنه ، آيهى 7 .
( 3 ) . اقبال الاعمال ، ص 357 .
( 4 ) . سورهى هود ، آيهى 23 .