مىفرمايد : « يا مَنْ لا شَرِيكَ لَهُ وَ لا قَدِيرَ . » « 1 » ؛ ( اى خدايى كه شريكى براى تو نيست و كسى قدرت [ مقابله با تو را ] ندارد ! ) و پس از آن ، تقاضاى عيدى و عطاياى افضل الهى را مىنمايد و مىفرمايد :
( 746 )
« صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ ، وَ أَعْطِنِى فِى هذِهِ الْعَشِيَّةِ أَفْضَلَ ما أَعْطَيْتَ وَ أَنَلْتَ أَحَداً مِنْ عِبادِكَ ، مِنْ نِعْمَةٍ تُوَلِّيها ، وَ آلاءٍ تُجَدِّدُها ، وَ بَلِيَّةٍ تَصْرِفُها ، وَ كُرْبَةٍ تَكْشِفُها ، وَ دَعْوَةٍ تَسْمَعُها ، وَ حَسَنَةٍ تَتَقَّبَلها ، وَ سَيِّئَةٍ تَغْفِرُها ، إِنَّكَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ ، وَ عَلى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ . » « 2 »
بر محمّد و آل محمّد درود فرست و در اين شامگاه ، برترين عطايايى را كه به بندگان داده و نايل گردانيدهاى ، به من نيز عطا فرما . از هر نعمتى كه ارزانى داشته و نعمتهايى كه تازه عطا فرموده و گرفتاريى كه برگردانده و ناراحتى و سختى كه بر طرف نموده و دعايى كه شنيده [ و استجابت نموده ] و كار نيكى كه پذيرفته و گناهى كه آمرزيدهاى ، به راستى كه تو باريك بين و آگاه [ به ريزهكارىها ] مىباشى و بر هر چيز توانايى .
لازم است خوانندگان ، به گفتار آن حضرت در اين فراز توجه دقيق نمايند ، تا به ظرايف معانى حوايج فوق ، بهتر آشنا شوند و به عظمت خواستهها پى ببرند . مجموع خواستههاى اين فراز را مىتوان در امورى تقسيم نمود :
1 . درخواست اينحوايج از سوى امام معصومى چون حسين بن على - عليهماالسّلام - ؛
2 . واقع شدن تقاضاهاى فوق در عصر روز عرفه پيش از شب عيد قربان ؛
3 . درخواست بهترين هديههايى كه خداوند به يكى از بندگان گذشته خويش عنايت فرموده است ؛ ( « ما أَعْطَيْتَ » به صيغهى ماضى است نه مضارع )
هامش
( 1 ) . همان .
( 2 ) . اقبال الاعمال ، ص 346 .