-
إِنَّهُ مَنْ يَتَّقِ وَ يَصْبِرْ فَإِنَّ اللَّهَ لا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ
« 1 »
بى گمان هر كه تقوا و صبر پيشه كند ، خدا پاداش نيكوكاران را تباه نمىكند .
- وَ مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئاتِهِ وَ يُعْظِمْ لَهُ أَجْراً
« 2 »
و هر كس از خدا پروا كند ، بدىهايش را از او بزدايد و پاداشش را بزرگ گرداند .
- يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَ ابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ
« 3 »
اى كسانى كه ايمان آوردهايد ، از خدا پروا كنيد و به او [ توسل و ] تقرّب جوييد .
- فَاتَّقُوا اللَّهَ يا أُولِي الْأَلْبابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
« 4 »
از خدا پروا كنيد ، باشد كه رستگار شويد .
- بَلى مَنْ أَوْفى بِعَهْدِهِ وَ اتَّقى فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ
« 5 »
آرى ، هر كه به پيمان خود وفا كند و پرهيزگارى نمايد ، بىترديد خداوند پرهيزگاران را دوست دارد .
- إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقامٍ أَمِينٍ * فِي جَنَّاتٍ وَ عُيُونٍ
« 6 »
به راستى پرهيزگاران در جايگاهى آسوده [ اند ] در بوستانها و كنار چشمه سارها .
- إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَ نَهَرٍ * فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِنْدَ مَلِيكٍ مُقْتَدِرٍ
« 7 »
در حقيقت پرهيزگاران در ميان باغها و نهرها در قرارگاه صدق ، نزد پادشاهى توانايند .
و آيات بسيار ديگر .
نداشتن ذكر دايم ؛ شقاوت دنيا و آخرت
برعكس آنان كه از اين گونه تقوى محرومند ، از سعادت واقعى بىبهره و به اين حساب
هامش
( 1 ) . سورهى يوسف ، آيهى 90 .
( 2 ) . سورهى طلاق ، آيهى 5 .
( 3 ) . سورهى مائده ، آيهى 35 .
( 4 ) . سورهى مائده ، آيهى 100 .
( 5 ) . سورهى آل عمران ، آيهى 76 .
( 6 ) . سورهى دخان ، آيات 51 و 52 .
( 7 ) . سورهى قمر ، آيات 54 و 55 .