سفحت الماء إذا أهرقته و غيره كدم القراد و إن لم يكن الدم نجسا ، لعموم حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَ الدَّمُ و لاستخباثه أما ما يتخلف في اللحم مما لا يقذفه المذبوح فطاهر من المذبوح حلال ، و كان ، عليه أن يذكر الحل ، لأن البحث إنما هو فيه ، و يلزمه الطهارة إن لم يذكرها معه .
شرح فارسى :
[ تحريم تناول خون ]
مرحوم مصنف مىفرماين :
مسئله ششم
خون ريخته شده و غير آن نظير خون پشه حرام بوده اگر چه نجس نباشد .
امّا خونى كه در گوشت باقى مانده طاهر و پاك مىباشد .
شارح ( ره ) مىفرماين :
مقصود از خون مسفوح ( ريخته شده ) خونى است كه بطور كثير و روان از رگ بيرون ريخته شده باشد چه آنكه [ مسفوح ] مشتق است از [ سفحت الماء ] يعنى آب را بيرون ريختم .
و حاصل مراد خونى است كه رگ حيوان قطع و بريده مىشود بقوّت و بطور فراوان و زياد خارج مىگردد .
و امّا دليل بر حرمت اين خون و نيز خونى كه مسفوح نبوده همچون خون پشه كه نجس نيست ، عموم آيه شريفه [ حرمت عليكم الميتة و الدّم ] بوده مضافا به اينكه از خبائث نيز محسوب مىشود .
و امّا خونى كه پس از ذبح حيوان و خارج شدن مقدار متعارف در گوشت و بدن باقى مانده و از آن بيرون نمىآيد از نظر حكم طاهر و پاك بوده و نيز حلال مىباشد و خوردنش جايز است .