باشند و در غير اين صورت به آن كس كه اهل بوده و نيز به ولىّ آن ديگر كه ناقص است بسپارد .
قوله : سلّمها المستودع الى وارثه : ضمير مفعولى در [ سلّمها ] به وديعه و ضمير مجرورى در [ وارثه ] به مودع عود مىكند .
قوله : ان اتحد : ضمير مستتر در [ اتحد ] به وارث راجع است .
قوله : من يقوم مقامه : يعنى مقام مودع .
قوله : فان تعدد سلّمها الى الجميع : ضمير مستتر در [ تعدد ] به من يقوم مقامه راجع بوده و ضمير فاعلى در [ سلّمها ] به ودعى و ضمير مفعولى بوديعه عود مىكند .
قوله : ان اتفق فى الاهلية : ضمير مستتر در [ اتفق ] به جميع راجعست .
قوله : و الا فالى الاهل و ولى الناقص : كلمه [ واو ] در و ولى الناقص عاطفه و به معناى جمع است يعنى مال را لازم است به كسى كه اهل بوده و نيز به ولى آنكس كه اهل نبوده و ناقص است بدهد .
متن :
و لو سلمها إلى البعض من دون إذن الباقين ضمن للباقي بنسبة حصتهم ، لتعديه فيها بتسليمها إلى غير المالك ، و تجب المبادرة إلى ردها إليهم حينئذ كما سلف ، سواء علم الوارث بها أم لا
شرح فارسى :
مرحوم مصنف مىفرماين :
ص : اگر ودعى وديعه را به بعضى از
المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس) — صفحة 205
مساهمون: سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
ص٢٠٥