و أدبار الصلوات .
شرح فارسى :
م : مرحوم مصنف مىفرماين :
مستحب است در حالات مختلف و تبديل آنها بيك ديگر تلبيه بگويد :
شارح ( ره ) مىفرماين :
حالات همچون : ركوب ( سوار شدن ) و نزول ( پياده شدن ) علوّ ( بضم عين و لام و تشديد واو به معناى بالا رفتن ) و هبوط ( پائين آمدن ) برخورد با كسى ، بيدار شدن و خصوصا ذكر تلبيه را در سحرگاهان و تعقيب نمازها زياد مداومت نمايد .
متن :
و يضاف إليها التلبيات المستحبة و هي لبيك ذا المعارج إلى آخره .
شرح فارسى :
ن : مرحوم مصنف مىفرماين :
و مستحب است دنبال گفتن تلبيه ( لبيك ) تلبيات مستحبه را اضافه كند و به مجرد ( لبيك ) اكتفاء ننمايد .
مرحوم شارح ( ره ) مىفرماين :
مقصود از تلبيات مستحب فقرات و عبارتى است كه با لبيك ذا المعارج لبيك آغاز شده الى آخرها .
مترجم گويد :
اين تلبيات را مرحوم حاجى نورى در كتاب مستدرك الوسائل ج 2 ص 116 در ح 7 چنين نقل مىفرماين :
و كان جعفر بن محمد و موسى بن جعفر عليهم السلام يزيدان فيه :
لبيك ذا المعارج لبيك لبيك ( اجابتت مىكنم اى كسى كه صاحب
المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس) — صفحة 273
مساهمون: سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
ص٢٧٣