متن :
« و يكره » التيمم « بالسبخة » بالتحريك فتحا و كسرا و السكون : و هي الأرض المالحة النشاشة على أشهر القولين ما لم يعلها ملح يمنع إصابة بعض الكف لأرض فلا بد من إزالته .
شرح فارسى :
مرحوم مصنف مىفرماين :
تيمّم به سبخه مكروه است .
شارح ( ره ) مىفرماين :
كلمه [ سبخه ] بفتح سين و باء و فتح سين و كسر باء و به فتح سين و سكون باء به معناى زمين شورهزار است كه نمك از آن مىجوشد و روى سطح زمين همچون فرشى گسترانيده مىشود .
شارح ( ره ) مىفرماين :
جواز تيمّم بر اين اراضى مشروط به اين استكه روى اينها را پوششى از نمك نگرفته باشد تا مانع از برخورد كف دست با خاك شود و الّا تيمّم به آن جايز نيست مگر آن را ازاله و بر طرف كنند .
قوله : على اشهر القولين : اين كلمه قيد براى كراهتست چه آنكه در مقابل مشهور رأى ابن جنيد اسكافى است كه تيمّم را به سبخه ممنوع مىدارند .
قوله : ما لم يعلها ملح : ضمير مؤنث در [ يعلها ] به ارض راجعست .
قوله : فلا بد من ازالته : يعنى ازالة ملح .
متن :
« و الرمل » ، لشبههما بأرض المعدن ، و وجه الجواز بقاء اسم الأرض .
شرح فارسى :
مرحوم مصنف مىفرماين :
المباحث الفقهية في شرح الروضة البهية (راهنماى فارسى شرح لمعه) (فارس) — صفحة 551
مساهمون: سيد محمد جواد ذهنى تهرانى
ص٥٥١