آزادگى كه شناخته شوند كه آنها كنيزند و يا آزادند و يا خوب معروفهاند و يا مجهول الحال كه از اذيّت و تعرّض نظربازان و لاسيان مصون خواهند ماند كه براى همگى مبالغه در ستر نموده و خداوند آمرزندهء گناهان گذشته كسانى است كه در قلوب غرض و مرض بوده و ميل به فاحشگى و پررويى داشتند و بىنقاب و بىحجاب بيرون مىآمدند و مهربان است به آموختن مصالح بندگان از كلّيات و جزئيّات .
چو در بسته باشد چه داند كسى * كه گوهرفروش است يا پيلهور
آيه چهارم : قوله تعالى
« وَ إِذا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتاعاً فَسْئَلُوهُنَّ مِنْ وَراءِ حِجابٍ ذلِكُمْ أَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَ قُلُوبِهِنَّ »
. « 1 » معنى : هرگاه حاجتى داشته باشيد كه از زنان پرسشى نماييد يا متاعى بخواهيد ، بايد كه از پشت پرده سؤال نماييد كه اين پرسش از پشت پرده ، براى دلهاى شما و ايشان پاكتر است ؛ چرا كه ريبه و خيال شيطانى را كه دعوت نامحرم است به نامحرم ، پاك و محو مىكند .
پس از نزول اين آيهء حجاب ، پدران و پسران و اقارب هم گمان كردند كه تعميم ، شامل محارم هم هست . گفتند : ما هم با دختران و مادران و خويشاوندان خود از روى حجاب حرف مىزنيم . آيه استثناء رسيد كه
« لا جُناحَ عَلَيْهِنَّ فِي آبائِهِنَّ »
؛ در صورتى كه زن موظّف باشد به استتار كلّ اندام و هندسهء بدن در وقت تخاطب ، به طريق اولى موظّف به احتجاب روى مىباشد و زنان پيغمبر با ساير زنان در تكاليف شريكند .
آيه پنجم : قوله تعالى
« وَ قَرْنَ فِي بُيُوتِكُنَّ وَ لا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجاهِلِيَّةِ الْأُولى »
؛ « 2 » معنى : زنها به خانههاتان بنشينيد و مثل زنان جاهليّت زيورنمايى و خيابانگردى نكنيد . در ميان زنان اروپايىها معمول است كه بعد از اهتمام كلّى در امر توالت ( بزك ) و خودسازى و تزيين از خانه بيرون مىروند و به معابر عمومى گردش مىكنند و بدون تزيين گردش و معاشرت نمىكنند ؛ چنانچه در زمان جاهليّت هم رسم بوده و خداوند در اين آيهء شريفه براى اصلاح ، عامّهء زنان را محدود نموده و در اين موضوع به زنها فرموده : در خانهء خودتان قرار بگيريد و خوشگلىها و آرايش و زيورهاى خودتان را جلوه و نمايش ندهيد كه شارع اسلام اين نحو از اظهار محاسن را هم براى صالح عموم نهى فرموده ؛ و بديهى است كه در اوامر تكليفيّه عموم مشتركند ؛ فرقى بين آنها نيست .
امّا چه سود كه اخيرا به علّت بىپروايى و بل به اغواى اولياء امور نااهل و زمامداران بى علاقهء به ديانت و دشمنان ملّت و مملكت ، زنان شرقيّات اختلاط و آميزش با زنان غربيّات
هامش
( 1 ) . احزاب ، 53
( 2 ) . احزاب ، 32