انَّ اللّهَ هُوَ الرَّزّاقُ ذُوالْقُوَّةِ الْمَتينُ » « 1 »
بىترديد خدا خود روزىدهنده و صاحب قدرت استوار است .
الرزّاقُ اسم مبالغه است ، اشاره به اين حقيقت مىباشد كه در عين كثرت و متنوع بودن موجودات كه شمارهء آنها را احدى جز حضرت او نمىداند ، بدون اين كه كسى از قلم بيفتد و فراموش شود روزى او را مىدهد .
ذوالقوة به معناى صاحب قدرت و اقتدار است و اين كه او بى نهايت قوى است .
و المتين هم كه از اسماى حق تعالى است همان معنا را افاده مىكند .
و اين سه اسم مبارك : رزّاق ، ذوالقوة ، متين دلالت بر انحصار روزى دهى در او دارد و اين كه در رساندن رزق به موجودات هستى اعم از غيبى و شهودى ضعفى در او راه ندارد . » « 2 » وَ كَايِّنْ مِنْ دابَّةٍ لاتَحْمِلُ رِزْقَها اللّهُ يَرْزُقُها وَ إِيّاكُمْ وَ هُوَ السَّميعُ الْعَليمُ » « 3 »
چه بسيارند جنبندگانى كه قدرت ندارند [ به دست آوردن ] روزى خود را بر عهده بگيرند ، خداست كه به آنان و شما روزى مىدهد ، و او شنوا و داناست .
« قرآن مجيد مردم با ايمان ضعيف را و آنان كه نسبت به رزق و روزى كج فكر هستند دلگرمى مىدهد كه :
غم روزى را نخوريد و ننگ ذلّت و اسارت و افتادن در حرام را نپذيريد ، روزى رسان خداست ، نه تنها شما بلكه جنبندگانى كه حتى نمىتوانند روزى خود را حمل
هامش
( 1 ) - ذاريات ( 51 ) : 58 .
( 2 ) - ترجمهء تفسير الميزان : 18 / 584 ، ذيل آيهء 58 سورهء ذاريات .
( 3 ) - عنكبوت ( 29 ) : 60 .