جان بپرور به غم عشق و تنت را بگذار * كاندر اين ره خر عيسىِّ تو را كاه اين است
تو مپندار كه تن آب روان را دَلْو است * بلكه مر يوسف مه روى تو را چاه اين است
سيف فرغانى افعال نكو كن پس از اين * زانكه تو نيك نهاى و ز تو در افواه اين است
( سيف فرغانى )
راههاى خروج از مشكلات
« وَ مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً * وَ يَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لايَحْتَسِبُ وَ مَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ إنَّ اللَّهَ بالِغُ أمْرِهِ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَىْءٍ قَدْراً » « 1 »
و هر كه از خدا پروا كند ، خدا براى او راه بيرون شدن [ از مشكلات و تنگناها را ] قرار مىدهد . * و او را از جايى كه گمان نمىبرد روزى مىدهد ، و كسى كه بر خدا توكل كند ، خدا برايش كافى است ، [ و ] خدا فرمان و خواستهاش را [ به هر كس كه بخواهد ] مىرساند ؛ يقيناً براى هر چيزى اندازهاى قرار داده است .
« نمونهء اين آيات در قرآن مجيد فراوان است ، فقط دل اميدوار و قلب بيدار مىخواهد كه بر اين آيات تكيه كند و يقين نمايد كه حضرت دوست ، حلّال تمام مشكلات است و بداند كه هيچ صاحب بليّت از خفاياى لطف بارى تعالى در كشف بليّات نبايد نوميد باشد و در نظرش دستگيرى زمرهاى كه پايمال حوادث باشند در اعادت نعمت و ازالت شدت ، عجيب نيايد .
هامش
( 1 ) - طلاق ( 65 ) : 2 - / 3 .