نسخ ، بى كا ، افتادگى ازآغاز و انجام ، تمامى صحفات مجدول زرين ، بعد ازاتمام ترجمه دعاى جوشن كبير تا بند 51 تحرير شده و براى هر بند خواصى ذكر شده است . ، جلد : تيماج مشكى ضربى مجدول گرهى ، 151 برگ ، 15 سطر ، 9 * 16 سم
2637 ) نسخه شماره : 3530 - 50 / 18
آغاز : بسمله يا الله يا سميع الدعاء و يا جميل الثناء و يا عظيم الاحسان و . . . و بعد مى گويد فقير به رحمت رب غنى محمد صالح بن حاجى باقر قزوينى دير نيست بعضى اخوان كه به لغت عرب معرفت كامل ندارند
انجام : فاقض لى بخيرها عاقبة و نجّنى من مضّلات الفتن . پس حكم كن براى من آنچه بهترين امور است ا زروى عاقبت ونجات ده مرا از فتنهائى كه موجب ضلالتست برحمتك يا ارحم الراحمين .
نسخ ، محمدهادى بن محمد گيلانى ، يكشنبه 19 صفر 1091 ، متن معرب ، عناوين ونشانيها شنگرف ، روى برگ اول تملك محمد رحيم بن محمد شفيع و مهر مربع ( بسم الله الرحمن الرحيم سلام قولا من رب رحيم ) ديده مىشود ، جلد : تيماج قرمز بدون مقوا ، 233 برگ ، 12 سطر ، 18 * 24 سم
2638 ) 2411 ) نسخه شماره : 4 / 5091 - 181 / 25
آغاز : بسمله سپاس بى قياس خدايرا كه اول اشياست قديم بى ابتداست و آخر اشياست باقى بلا انتها
انجام : حكم كن براى من بهترين احوال و امور درعاقبت وبرهان از فتنها كه مى كشاند بضلالت برحمت خود يا ارحم الراحمين و صلى الله على سيدنا محمدوآله الطاهرين المعصومين .
نستعليق ، حيدر بن قوام الدين حسينى ، 15 محرم 1092 ، جلد : تيماج قهوه اى ، 55 برگ ، 21 سطر ، 12 * 21 سم
ترجمه صحيفه سجاديه
( دعا - فارسى )
ترجمه زيرنويسى است از صحيفه سجاديه ، اين ترجمه درلابلاى سطور تحرير شده و درحواشى نسخه توضيح بر خى واژه هايدشوار آمده است .
2639 ) نسخه شماره : 4629 - 149 / 23
آغاز : لديه حمداً يفضل ساير الحمد بفضل ربنا على جميع خلقه ثم له الحمد مكان كل نعمة له علينا . نزد اوسپاسى كه زياده باشد بر ديگر سپاسها مانند زيادتى پرودرگار ما برهمه بندگان
انجام : وعندك ممافات خلف و لما فسد صلاح وفيما انكرت تغيير درنزد توست از هرچه فوت شده است عوض و از براى هر كه تباه شده است صلاح و درآنچه بد داشته تغيير آن .
نسخ و نستعليق شكسته ، بى كا ، بى تا ، افتادگى از آغاز ، ترجمه درلابلاى سطور و به شنگرف ، تمامى صفحات مجدول مرصع محرر ، جلد : مقواى سبز و روشن عطف پارچه قهوه اى ، 72 برگ ، 18 سطر ، 13 * 19 سم ،