[ فهرست آستان قدس 5 / 68 - 70 ؛ مرعشى 27 / 141 و 32 / 216 الذريعة : 10 / 46 ؛ فهرست نسخه هاى خطى فارسى : 1 / 489 . دانشگاه تهران 10 / 1584 و 9 / 1385 ]
2630 ) 2405 ) نسخه شماره : 3 / 5408 - 78 / 27
آغاز : بسمله ستايش دور از آلايش سزاوار درگاه حكيمى جل شأنه تواند بود كه بيماران جهالت و نادانى رامداوا بشربت دانش وعرفان نموده
انجام : و از بسيار خوردن تخم مرغ بهمرسد در روى لكهاى مخالف رنگ بدن باشد و خوردن چيزهاى شورو گوشتها كه شور نموده باشند و خوردن
نسخ ، بى كا ، بدون تاريخ ، افتادگى از انجام ، جلد : مقواى لايى ، عطف تيماج ، 16 برگ ، 20 سطر ، 21 * 14 سم
ترجمه سير و سلوك - سير و سلوك رشتى
( عرفان و تصوف - فارسى )
رشتى ، كاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 ق
ترجمه اى است از رساله « سير و سلوك » سيد كاظم رشتى ، كه توسط يكى از مريدانش انجام گرفته است .
[ التراث العربى 3 / 216 ؛ فهرست مرعشى 8 / 128 ]
2631 ) نسخه شماره : 3 / 7341 - 37 / 131
آغاز : بسمله الحمدلله و صلى الله على خير خلقه محمد و آله . . . اما بعد پس مى گويد بنده جانى و اسير فانى كاظم بن قاسم الحسينى الرشتى كه بدرستى كه جماعتى از دوستان و خالص اصحاب آنچنان كسانى كه تميز داده بودند آب را
انجام : و باش محسن و نيكوكار كه پروردگار با زمره محسنين است و صلى الله على محمد و آله محمد . . . شارح گويد كه تا اينجا بود كلام سيد و مقتداى ما اطال الله بقاه و جعلنى من كل مكروه فداه . . . .
نسخ ، زيبا ، بى كا ، پنجشنبه 17 ذى حجه 1258 ، تمامى صفحات مجدول محرر مذهب ، عناوين شنگرف ، در حاشيه تصحيح دارد . جلد : تيماج زيتونى ، 41 برگ ، 19 سطر ، 12 * 19 سم
ترجمه سير و سلوك سيد كاظم رشتى
( عرفان و تصوف - فارسى )
رشتى ، كاظم بن قاسم ، 1212 - 1259 ق
ترجمه اى است از رساله سير و سلوك سيد كاظم رشتى كه بدستور مولف انجام شده است . ترجمه ديگرى از رساله مذكور در فهرست مخطوطات مكتبه مؤيد 3 / 174 معرفى شده از محمد بن محمد قاسم بحرانى .
[ طبقات اعلام الشيعه قرن 13 ص 403 ؛ فهرست مرعشى 8 / 128 ؛ التراث العربى 3 / 216 ]