تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الديوان — صفحة 403

مساهمون:

ص٤٠٣
وما المرء إلّا نهب يوم وليلة * تخبّ به شهب الفناء ودهمه « 1 » يعلّله برد الحياة يمسّه * ويغترّه روح النّسيم يشمّه وكان بعيدا عن منازعة الرّدى * فألقته في كفّ المنيّة « أمّه » « 2 » على أنّنا نبغي النّجاء وكلّنا * يلاقيه من أمر المنيّة حتمه « 3 » ألا إنّ خير الزّاد ماسدّ فاقة * وخير تلادىّ الذي لا أجمّه « 4 » وإنّ الطّوى بالعزّ أحسن بالفتى * إذا كان من كسب المذلّة طعمه « 5 » إذا وطر لم أنض فيه عزيمة * فسيّان عندي صحّتاه وسقمه « 6 » وإنّى لأنهى النّفس عن كلّ لذّة * إذا ما ارتقى منها إلى العرض وصمه وأعرض عن نيل « الثّراء » إذا بدا * وفي نيله سوء المقال وذمّه « 7 » أعفّ وما الفحشاء « منّى » بعيدة * وحسبي من صدّ عن الأمر إثمه « 8 » وما العفّ من ولّى عن الضّرب سيفه * ولكنّ من ولّى عن السّوء حزمه وهبت اهتمامى للعلا ومآربي * وللمرء يوما « إن حبا » ما يهمّه « 9 » وما ضرّ مسلوب العزيمة إن ونى * عن السّعى والأرزاق حرصا تؤمّه ؟ يفوت طلابي مشرب لما أعافه * ويعوز فحصى صاحب لا أذمّه « 10 » إذا كان هذا الغدر في النّاس شيمة * فأنفس شئ صاحب المرء عزمه
هامش
( 1 ) شهب الفناء ودهمه : كناية عن الأيام والليالي . ( 2 ) في ( ه ) « حتمه » بدل « أمه » من تحريف الناسخ نقلها من الشطر التي تحت هذا . ( 3 ) هذا البيت ساقط من ( ه ) . ( 4 ) أجم المال : جمعه وكثره ، والتلاد : المال الموروث . ( 5 ) الطوى : الجوع . ( 6 ) نضا : سل . ( 7 ) في الأمالي « الثريا » محرفة عن « الثراء » . ( 8 ) في ( ه ) « عنى » بدل « منى » . ( 9 ) حبا : أعطى ، وفي ( ه ) « إلى حبى » تحريف « إن حبا » وفي ( ش ) « حبى » وفي الشطر تقديم وتأخير وغموض في المعنى ، ولعل ترتيبه وتقديره : وللمرء ما يهمه إن حبا يوما . ( 10 ) يعوز : يتعذر .