هم أوقدوا نار الهوى في أضلعى * بفراقهم يوم الرّحيل وهاجوا
في ساعة ما إن بها إلّا جوى * يضنى وسيل مدامع ثجّاج « 1 »
عاجوا علينا بالوداع وليس لي * صبر عليه فليتهم ما عاجوا « 2 »
وسروا بمسودّ بهيم ما لهم * إلّا وجوه البيض فيه سراج
وإذا هم بالرغم منّا أدلجوا * أودى المتيّم ذلك الإدلاج « 3 »
ولقد نعى وصلى لكم وبكى به * قبل الفراق الناعق الشّحّاج « 4 »
نادى فأزعج كلّ من لم يأته * لولاه إقلاق ولا إزعاج
لم شربكم عندي النّمير وعندكم * شربى على الظّمإ الشّديد أجاج ؟ « 5 »
وإذا ضننتم بالعطاء فليته * ما كان إفقار ولا إحواج ؟ « 6 »
والبخل ملء بيوتكم فمتى يرى * يثرى ويغنى منكم المحتاج
وأنا الفصيح فإن شكوت إليكم * جنف الغرام فإنّنى اللّجلاج « 7 »
وفلاح قلب لا يرجّى بعد ما * وليت عليه الطّفلة المغناج « 8 »
أقسمت بالبيت الحرام وحوله * للزّائريه من الوفود ضجاج
« عرقتهم » حتّى أتوه هزّلا * بيد عراض دونه وفجاج « 9 »
ومنى وبدن ما صرعن بتربها * إلّا لتبزل عنده الأوداج « 10 »
والموقفين عليهما وإليهما * طلب « النّجاو تزاحم » الحجّاج « 11 »
هامش
( 1 ) ثجاج : سيال .
( 2 ) عاجوا : مروا أو أقاموا .
( 3 ) أودى : أهلك والإدلاج مر تفسيرها .
( 4 ) الشحاج : هو الغراب لشحيجه أي صياحه ويشركه فيه البغل .
( 5 ) النمير : الناجع من الماء عذبا كان أو غير عذب ، والأجاج :
الملح المر .
( 6 ) ضننتم . بخلتم .
( 7 ) الجنف ( بالتحريك ) : الميل ، واللجلاج :
الثقيل اللسان المتردد في الكلام .
( 8 ) المغناج : المتدللة .
( 9 ) عرفتهم : أهزلتهم مستعار من عرق العظم إذا أزال ما عليه من اللحم ، وفي الأصل « عرفتهم » ( بالفاء ) مصحفة .
( 10 ) تبزل : تشق ، والأوداج : جمع الودج وهو عرق في جانب ثغرة النحر .
( 11 ) في الأصل « النجاء تزاحم » مصحفة عما أثبتناه .