27 - سورة النمل - مكية
1 - النوبة الاولى
( 27 / 14 - 1 )
قوله تعالى :
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
بنام خداوند فراخ بخشايش مهربان .
طس تِلْكَ آياتُ الْقُرْآنِ وَ كِتابٍ مُبِينٍ
1 اين طس آيتهاى قرآن است و آيتهاى نامهء روشن و هويداى آشكارا .
هُدىً وَ بُشْرى لِلْمُؤْمِنِينَ
2 راه نمونى و بشارت گرويدگان را .
الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ
ايشان كه بپاى ميدارند نماز ،
وَ يُؤْتُونَ الزَّكاةَ
و ميدهند زكات ،
وَ هُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ
( 3 ) و ايشان برستخيز بىگمان ميگروند .
إِنَّ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ
ايشان كه بنخواهند گرويد برستخيز ،
زَيَّنَّا لَهُمْ أَعْمالَهُمْ
بر آراستيم بر ايشان كردههاى [ بد ] ايشان ،
فَهُمْ يَعْمَهُونَ
( 4 ) تا بىسامان مىزيند .
أُوْلئِكَ الَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذابِ
ايشان آنانند كه ايشانراست عذاب بد ،
وَ هُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ
( 5 ) و ايشان در آخرت زيانكارانند .
وَ إِنَّكَ لَتُلَقَّى الْقُرْآنَ
و تو را قرآن در دل و در زبان ميدهند
مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ عَلِيمٍ
( 6 ) از نزديك راست دانشى راست كار دانا .
إِذْ قالَ مُوسى لِأَهْلِهِ
موسى گفت زن خويش را :
إِنِّي آنَسْتُ ناراً
من