تا مىپوشيد آن را ، «
وَ تَرَى الْفُلْكَ مَواخِرَ فِيهِ »
و كشتيها مىبينيد در آن روان و آب بران ، «
وَ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ »
و تا از اقليم باقليم از فضل مىجوئيد « 1 » ، «
وَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ( 14 ) »
تا مگر سپاس داريد و آزادى كنيد .
«
وَ أَلْقى فِي الْأَرْضِ رَواسِيَ »
و در افكند « 2 » در زمين كوههاى بلند ، «
أَنْ تَمِيدَ بِكُمْ »
تا بنگرداند شما را و بنجنبد زمين و شما بر آن « 3 » ، «
وَ أَنْهاراً وَ سُبُلًا »
و جويها روان كرد و راهها ساخت شما را [ در هامون و كوه و دريا ] ، «
لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ( 15 ) »
تا شما راه مىبريد .
«
وَ عَلاماتٍ »
و شما را نشانها ساخت [ راهها و هنگامها شناختن را ] ، «
وَ بِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ ( 16 ) »
مىدرنيابيد .
«
أَ فَمَنْ يَخْلُقُ كَمَنْ لا يَخْلُقُ »
آن كس كه آفريند چنو بود كه نه آفريند ؟
«
أَ فَلا تَذَكَّرُونَ ( 17 ) »
م درنيابيد .
«
وَ إِنْ تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللَّهِ »
و اگر در شمار گيريد نيكو داشتهاى خداى تعالى ، «
لا تُحْصُوها »
نتوانيد كه شماريد آن را ، «
إِنَّ اللَّهَ لَغَفُورٌ رَحِيمٌ ( 18 ) »
خداى آمرزگار مهربانست براستى .
«
وَ اللَّهُ يَعْلَمُ »
و اللَّه ميداند ، «
ما تُسِرُّونَ وَ ما تُعْلِنُونَ ( 19 ) »
آنچ نهان مىداريد و آنچ آشكارا مىكنيد .
«
وَ الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ »
و ايشان كه مشركان ايشان را خداى ميخوانند فرود از اللَّه «
لا يَخْلُقُونَ شَيْئاً »
هيچيز نيافرينند ، «
وَ هُمْ يُخْلَقُونَ ( 20 ) »
و ايشان خود آفريدهاند .
«
أَمْواتٌ غَيْرُ أَحْياءٍ »
و ايشان خود مردگانند نه زندگان ، «
وَ ما يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ ( 21 ) »
و ندانند كه ايشان را كى برانگيزانند و كى برخيزانند .
هامش
( 1 ) - نسخهء الف : فضل او مىجويند .
( 2 ) - نسخهء الف : در او كند .
( 3 ) - نسخهء الف : بر آن باشيد .