تخطي إلى المحتوى الرئيسي

كشف الأسرار وعدة الأبرار ( تفسير خواجه عبد الله انصارى ) ( فارسى ) — صفحة 177

مساهمون:

ص١٧٧
قرآن‌ايد قرآن را
وَ لَيَزِيدَنَّ كَثِيراً مِنْهُمْ
و فراوانى را از ايشان بخواهد افزود ،
ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ
آنچه فرو فرستاده آمد به تو از خداوند تو ،
طُغْياناً وَ كُفْراً
گران كارى و كفر ،
فَلا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْكافِرِينَ
( 68 ) نگر تا اندوهگن نباشى بر گروه ناگرويدگان .
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا
اينان كه بگرويدند [ از عرب ]
وَ الَّذِينَ هادُوا
و ايشان كه جهود شدند [ تورات در دست ] ،
وَ الصَّابِئُونَ
و اينان كه ميان دو دين‌اند [ و زبورشان در دست ] ،
وَ النَّصارى
و ترسايان [ كه انجيل‌شان در دست ] ،
مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ
هر كه از اينان بخداى بگرويد ،
وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ
و بروز رستاخيز ،
وَ عَمِلَ صالِحاً
و كار نيك كرد ،
فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ
بر ايشان بيم نيست ، [ فردا ] ،
وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ
( 69 ) و نه اندوهگن باشند هرگز .
لَقَدْ أَخَذْنا مِيثاقَ بَنِي إِسْرائِيلَ
پيمان ستديم از بنى اسرائيل ،
وَ أَرْسَلْنا إِلَيْهِمْ رُسُلًا
و بايشان فرستاديم رسولانى ،
كُلَّما جاءَهُمْ رَسُولٌ
هر گه كه بايشان آمد فرستاده ،
بِما لا تَهْوى أَنْفُسُهُمْ
به چيزى كه ايشان در آن ناكام بودى و با نبايست ،
فَرِيقاً كَذَّبُوا
گروهى را از فرستادگان دروغ زن گرفتند ،
وَ فَرِيقاً يَقْتُلُونَ
( 70 ) و گروهى را ميكشند .
وَ حَسِبُوا
و چنان پنداشتند
أَلَّا تَكُونَ فِتْنَةٌ
كه ايشان را آزمايش نخواهد بود ،
فَعَمُوا وَ صَمُّوا
تا كور شدند و كر شدند ،
ثُمَّ تابَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ
آن گه اللَّه ايشان را با خود خواند ، و آگاهى داد و قومى را توبت داد
ثُمَّ عَمُوا وَ صَمُّوا كَثِيرٌ مِنْهُمْ
باز كور شدند و كر فراوانى از ايشان
وَ اللَّهُ بَصِيرٌ بِما يَعْمَلُونَ
( 71 ) و اللَّه بينا است به آنچه مىكنند .