تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نور مجرد (يادنامه سيد محمد حسين حسينى طهرانى) (فارسى) — صفحة 191

مساهمون:

ص١٩١
و عندىَ مِنها نَشوةٌ قبلَ نَشأتى * معى أبداً تبقى و إن بلِىَ العَظْمُ ( 3 )
روحى و أرواح العالمين لتراب مقدمه الفداء . و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته السيّد محمّدحسين الحسينى الطهرانى 6 / ع 2 / 92 ترجمه : بسم الله الرّحمن الرّحيم السّلام مِن الله و إلى الله لأنّه هو السّلام و منه السّلام وإليه ينتَهى السّلام 1 . تا زمانى كه شبها پشت سر هم مىآيند و مىروند ، و تا وقتى كه رشته‌هاى دو صدايه و سه صدايهء تارها و نغمه‌ها و آهنگهاى چنگ‌ها و سازها مىنوازند ، سلام خدا باد : 2 . بر وادى اراك ( سرزمين حجاز ) و بر كسى كه در آن سكونت دارد و بر خانه‌اى كه در قسمت نهائى ، در آن بالاى رَمْلها و شنها بنا شده است . 3 . دعاگوى غريبان جهانم ، و پىدرپى و مرتّباً دعا مىكنم 4 . به هر منزل كه رو آرد خدا را ، نگهدارش بلطف لايزالى سلام بر حبيبم و نور چشمم و برادرم كه در راه هدايت قدم برمىدارد : حاج جعفر أبوموسى وفّقه الله لمراضيه ، آمين . 1 . به ياد دوست شرابى نوشيديم و بواسطهء آن قبل از اينكه درخت انگور خلق شود ، مست شديم . 2 . ماه شب چهاردهم جامِ آن شراب است ، و خودِ شراب خورشيدى است كه هلالى آن را در مجلس ميگرداند ؛ و هنگامى كه اين شراب هم زده مىشود چه ستاره‌هاى زيادى آشكار مىگردد .