بر شما باد به اداى واجبات ! بر شما باد به اداى واجبات ! شما فرائض و واجبات را براى خدا و به سوى خدا انجام دهيد تا آنها شما را به بهشت برسانند . خداوند حرامى را ممنوع كرده كه ناشناخته نيست . و حلالى را جائز شمرده كه معيوب و فاسد نيست . و احترام و مصونيّت و حرمت مسلمان را از تمام حرمتها برترى بخشيده است . و حقوق مسلمين را در ذمّههاى مقرّرهء خود با اخلاص و توحيد ، سخت ربط داده و بهم پيوسته است ؛ تا مردم موحّد و مخلص در كردار ، آن حقوق را به خوبى انجام دهند ، و از عهدهء آنها در ذمّهء خود كاملا برآيند .
بناء علىهذا ، مسلمان كسى است كه مسلمين از زبان و دست او ايمن باشند ، مگر به حقّ . و جائز نيست آزار كردن شخص مسلمان ، مگر در جائى كه واجب شود .
مبادرت كنيد ، و بشتابيد به سوى امرى كه جميع ذوى نفوس از انسانها و حيوانها را فرا گرفته است ؛ و بالأخصّ نيز براى خود شما مقدّر گرديده است . و آن عبارت است از مرگ . مردم رفتهاند پيش از شما ، و همگى در جلوى شما مجتمعاند . و ساعت قيامت و أجل از پشت سر ، شما را ميراند و به مرگ سوق مىدهد .
سبك و سبكبار شويد تا به آنان برسيد و ملحق گرديد . زيرا كه اينست و غير از اين نيست كه اوّلين شما را از گذشتگان و مردگان نگه داشته ، تا آخرين شما بديشان بپيوندند و برسند ؛ و همگى مجتمعا در يك موقف و حساب درآيند .
تقواى خدا را بجاى آوريد دربارهء بندگانش و دربارهء بلادش ! چون تحقيقا شما مورد مؤاخذه و سؤال واقع مىشويد ، حتّى دربارهء زمينها و دربارهء بهائم و حيوانات . و اطاعت خدا را بنمائيد و عصيان او را مكنيد . چون در جائى خيرى
نور ملكوت قرآن از قسمت أنوار الملكوت (فارسى) — صفحة 480
مساهمون: السيد محمد حسين الطهراني
ص٤٨٠