هامش
عمر او را با مهريهء چهل هزار نكاح كرد .
زبير گويد : ام كلثوم براى عمر دو بچه زائيد : زيد و رقيّه ، امّ كلثوم با پسرش در يك روز بمردند زيد براى اصلاح ميان بنى عدىّ بيرون رفت و مردى ناشناس در تاريكى به زيد ضربهاى زد كه پس از چند روز بمرد و مادرش هم كه مريضه بود در همان روز بمرد . و پس از شرحى در ص 469 گويد : عمر از على ( عليه السلام ) خواستگارى ام كلثوم را نمود . على فرمود : إنّما حبستُ بناتى على بنى جعفر ! « من دخترانم را براى پسران جعفر ( طيّار ) ، برادرزادگانم نگه داشتهام ! » عمر گفت : زَوِّجْنيها ! فو اللهِ ما على ظَهر الأرض رَجُلٌ يَرْصُد من كرامتها ما أرْصُدُ ! « او را به من تزويج كن ، سوگند به خدا هيچ كس در روى بسيط زمين نيست كه به اندازهاى كه من از شخصيّت و كرامت او پاسدارى مىكنم پاسدارى كند ! » على عليه السلام به او گفت : قَدْ فَعَلْتُ « او را به تزويج تو درآوردم ! » عمر به حضور مهاجرين درآمد و گفت : رَفِّؤنُى [ 1 ] فَرَفَّوُهُ « براى تسكين خانواده و آوردن اولاد براى من دعا كنيد و آنان دعا كردند . » آنگاه گفتند : با كه ازدواج كردى ؟ ! گفت : با دختر على بنا بر آنچه كه رسول اكرم صلى الله عليه و آله و سلّم فرمود : كُلُّ نَسَبٍ و سببٍ سيقطع يوم القيمة إلّا نسبى و سببى ، و كنت قد صاهَرْتُ فأحببت هذا أيضاً « هر رابطهء نسبى و سببى در روز قيامت بريده مىگردد مگر نسب من و سبب من . و من با پيغمبر داراى رابطهء دامادى شده بودم اينك خواستم داراى رابطهء سببى ديگرى بگردم [ 2 ] ! » و از طريق عطاء خراسانى روايت است كه : عمر مهريهء او را چهل هزار قرار داد . و با سند صحيح آورده است كه : ابن عمر متولّى نماز بر جسد ام كلثوم و پسرش زيد شد ، و زيد را روبرو و متّصل به خود قرار داد و چهار تكبير گفت .
اينها مطالب ابن حجر بود در « الإصابة » و نظير همين داستان را ابن عبد البرّ در كتاب « استيعاب » در ذيل همين صفحه و مجلّد از « اصابه » آورده است تا آنكه گويد : پس از آنكه ام كلثوم از نزد عمر مراجعت كرد گفت : بعثتنى الى شيخ سوء ! « تو من را به نزد شيخ بدى فرستادى ! » حضرت فرمود : يا بنيَّة إنّه زوجك ! « اى دخترك جان من ، او شوهر توست ! »
عمر به مجلس مهاجرين كه در روضه بود درآمد و به نزدشان بنشست و گفت : رَفِّؤُنى ! گفتند : به چه علّت ؟ گفت : به علت آنكه ام كلثوم دختر على بن ابيطالب را ازدواج كردهام . آنگاه روايت را بر ايشان خواند . و در اين روايت عبارت صِهْر را بر نسب و سبب اضافه دارد . و أيضاً گويد : عمر بن خطّاب ام كلثوم دختر على بن ابيطالب را به مهريهء چهل هزار تزويج كرد .
ابن كثير دمشقى : أبو الفداء در تاريخ خود « البداية و النّهاية » ج 7 در ص 81 گويد : واقدى مىگويد : در سنهء 17 از هجرت ، عمر با ام كلثوم دختر على بن ابيطالب ازدواج كرد . او دختر فاطمه بنت رسول الله بود و در ماه ذيقعده زفاف واقع شد و ما در سيرهء عمر كيفيّت تزويجش را