از جابر بن عبد الله وارد است كه گفت : من رسول خدا صلّى الله عليه و آله را در روز عرفه ديدم كه بر ناقه قصوى سوار بود و خطبه مىخواند و شنيدم كه مىفرمود : يَا أيّهَا النّاسُ ! إنّى تَرَكْتُ فِيكُمْ مَا إنْ أخَذْتُمْ بِهِ لَنْ تَضِلّوا : كِتَابَ اللهِ وَ عِتْرَتِى أهْلَ بَيْتِى . اين حديث را ترمذى تخريج كرده و گفته است : حَسَنٌ غريبٌ . « 1 »
شيخ عبيد الله حنفى عين متن اين حديث را از تِرمذى در جامع خود از جابر تخريج كرده است . « 2 » مَبارك بن محمّد بن محمّد بن عبد الكريم معروف به ابن أثير جَزَرِى عين متن اين حديث را با تخريج ترمذى از جابر در كتاب « جامِعُ الاصُول » خود تخريج كرده است . « 3 »
بَغَوى در « مصابيح السّنّة » عين متن اين حديث از جابر ، در روز عرفه تخريج نموده است . « 4 »
سَخاوى در « استجلابُ ارتقاء الغُرَف » گويد : و امّا حديث جابر را تِرمذى در جامع خود از طريق زيد بن حسن انماطى از جعفر بن محمّد بن علىّ بن الحسين ، از پدرش از جابر بن عبد الله رضى الله عنه روايت مىكند كه گفت : رسول خدا صلّى الله عليه و آله را در روز عرفه ديدم كه بر ناقه قَصواء نشسته بود و مردم را مخاطب نموده و شنيدم كه مىگفت : يَا أيّهَا النّاسُ ! إنّى قَدْ تَرَكْتُ فِيكُمْ مَا إنْ أخَذْتُمْ بِهِ لَنْ تَضِلّوا : كِتَابَ اللهِ وَ عِتْرَتِى أهْلَ بَيْتِى . و ترمذى گفته است : هَذَا حَسَنٌ غَريبٌ . « 5 »
زرندى حنفى در كتاب « نظم درر السّمْطَيْن » عين متن اين حديث را از جابر در حجّ رسول خدا صلّى الله عليه و آله در روز عرفه آورده است . « 6 » و به اين خطبه ، آية الله سيّد
هامش
( 1 ) « ينابيع المودّة » ص 41 .
( 2 ) « أرجح المطالب » ص 335 تا ص 341 ضمن بيان احاديثى در اين باب از جامع ترمذى ، ج 2 ، ص 308 .
( 3 ) « عبقات » ، ج 1 ، ص 424 ضمن ترجمه احوال ابن اثير جزرى .
( 4 ) « مصابيح السّنّة » ج 2 ، ص 206 .
( 5 ) « عبقات » ، ج 2 ، ص 577 و ص 578 .
( 6 ) « نظم درر السمطين » طبع نجف اشرف ، ص 232 .