اكرم صلّى الله عليه و آله فرمودند : من باقى گذارندهء دو چيز نفيس در ميان شما هستم : كتاب خداوند عزّ و جلّ ، و عترتم كه اهل بيت من مىباشند . آگاه باشيد كه آن دو تا ، دو جانشين و خليفهء پس از من هستند و ابداً تفرق پيدا نمىكنند ، تا بر من در حوض كوثر فرود آيند . »
اين حديث از جهت متن و مضمون عبارت عالىترين و رشيقترين حديثى است كه در اين باب آمده است ، زيرا اوّلًا با لفظ تاركٌ فِيكمُ الثّقَلَيْنِ ، و ثانياً با لفظ ألَا وَ هُمَا الْخَليفَتان مِنْ بَعْدى با اصرح عبارات و أوضح دلالات به يگانه خليفه و جانشين خود تصريح فرموده است و حتّى صراحت اين حديث از صراحت دو حديث سابق الذكر : إنّى مُخَلّفٌ فِيكُمُ الثّقَلَيْنِ ، وَ إنّى تَارِكٌ فِيكُمْ خَلِيفَتَيْن بيشتر است .
دوازدهم : حديث ثَقَليْن به روايت ابو سعيد خُدْرى :
طرق و مضامين روايات واردهء از ابوسعيد خُدْرى بسيار است . ابراهيم بن محمّد حمّوئى در « فرائد السّمْطَيْن » سه روايت از او نقل مىكند .
أوّل با سند متّصل خود از عَطيّه عوفى از او كه گفت :
47 - قَالَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه و آله : إنّى تَارِكٌ فِيكُمْ أمْرَيْنِ ، أحَدُهُمَا أطْوَلُ مِنَ الْآخَرِ : كِتَابَ اللهِ - حَبْلٌ مَمْدُودٌ مِنَ السّمَاءِ إلَى الأرْضِ ، طَرَفٌ بِيَدِ اللهِ - وَ عِتْرَتِى . ألَا وَ إنّهُمَا لَنْ يَتَفَرّقَا حَتّى يَرِدَا عَلَىّ الْحَوْضَ . فَقُلْتُ : مَنْ عِتْرَتُهُ ؟ قَالَ : أهْلُ بَيْتِهِ « 1 » . عطيّه كه راوى روايت است مىگويد : « من از ابو سعيد پرسيدم : عترت او كيانند ؟ ! گفت : اهل بيت او . »
دوم نيز با سند متّصل خود از ابو سعيد روايت مىكند كه گفت :
48 - قَالَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه و آله : إنّى تَارِكٌ فِيكُمُ الثّقَلَيْنِ ، أحَدُهُمَا أكْبَرُ مِنَ الْآخَرِ : كِتَابَ
هامش
215 حديث 26 از عامّه به روايت حمّوئى با لفظ يفترقا و در ص 222 حديث 10 از خاصّه به روايت صدوق از يزيد بن ثابت آورده است
( 1 ) « فرائد السّمطين » ، ج 2 ، باب 33 ، ص 144 و ص 145 حديث شماره 438 و « غاية المرام » ص 215 حديث 27 از عامّه .