اللّهمّ انصر عبادك المؤمنين على عبادك الكافرين است : « بار پروردگارا ، بندگان مؤمن خودت را بر بندگان كافرت مظفّر فرما » . و صداى حمار أن يلعن العشّارين است : « خداوندا ، گمركچيان و ماليات به ستمگيران را لعنت فرست » . و حمار صداى عرعر خود را در چشم شيطان بلند مىكند . و صداى قورباغه سبحان ربّى المعبود المسبّح فى لجج البحار است : « مقدّس و منزّه است پروردگارم كه معبود است و در ميان قطعات سهمگين آبهاى دريا او را تسبيح مىكنند » . و صداى قبّره ( گنجشك مخصوصى كه در كوهها و بيابانها غالبا منزل دارد ) اللّهمّ العن مبغضى آل محمّد است : « بار پروردگار من ، بر دشمنان آل محمّد لعنت فرست » .
عبدى گويد :
و علّمك الّذى علّم البرايا * و ألهمك الّذى لا يعلمونا 1
فزادك فى الورى شرفا و عزّا * و مجدا فوق وصف الواصفينا 2
1 - « اى امير المؤمنين به تو تعليم فرمود آن كس كه همهء خلايق را تعليم كرد و الهام نمود به تو چيزهائى را كه ديگران نمىدانند .
2 - و به پيرو اين تعليم ، در ميان مردم شرف و عزّت و مجد تو را به مقدارى كه از توصيف توصيف كنندگان برتر آيد زياد نمود » .
سعيد بن طريف ، از حضرت صادق عليه السّلام ، و أبو امامهء باهلى ، هر دوى آنان از پيغمبر اكرم ضمن خبر طويلى روايت كردهاند - و ما عبارت خبر را از ابو امامه نقل مىكنيم - كه مردم بر رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله وارد شدند و او را بر مولودى كه خدا به وى عنايت كرده بود تهنيت گفتند ، و سپس مردى در ميان جمعيّت برخاست و گفت : پدر و مادرم فداى تو باد اى رسول خدا ، ما امروز از على مطلب عجيبى را ديدهايم .
پيغمبر صلّى اللّه عليه و آله گفت : چه ديدهايد ؟
گفتند : ما آمديم تا بر تو سلام كنيم و به مولودت حسين تو را تهنيت بگوييم ،