« رسول خدا صلّى الله عليه و آله و سلّم گفت : من شهر علمم و على دَرِ آن است ؛ و در خانهها وارد نمىشوند مگر از درهاى آنها . »
و ابن مغازلى با سند متّصل خود از محمّد بن عبد الله بن عمر بن مسلم لاحقى صفّار در بصره ، در سنهء 244 روايت كرده است كه او گفت : حديث كرد براى ما أبُو الْحَسَن عَلِى بْنُ مُوسَى الرِّضا علَيهِمَا السَّلَامُ او گفت حديث كرد براى من پدرم از پدرش جعفر بن محمّد ، از پدرش ، محمّد بن على از پدرش ، على بن الحسين ، از پدرش حسين بن على ، از پدرش على بن أبى طالب عليهم السّلام كه او گفت : رسول خدا صلّى الله عليه و آله و سلّم گفت : يا عَلِىٌ ! أنَا مَدِينَةُ الْعِلْمِ وَ عَلِىٌ بَابُهَا وَ أنْتَ الْبَابُ ، كَذَبَ مَنْ زَعَمَ أنَّهُ يصِلُ إلَى الْمَدِينَةِ إلَّا مِنَ الْبَابِ « 1 »
« اى على ! من شهر علم مىباشم ، و على درِ آن شهر است ، و تو دَرِ آن شهر هستى ! دروغ مىگويد كسى كه مىپندارد بدون وارد شدن از دَرْ مىتواند در شهر وارد شود . »
و در كتاب « فردوس » در جَزءِ أوّل آن در باب ألف از جابربن عبد الله أنصارى آورده است كه قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَهُ صَلَّى اللَهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ : أنَا مَدِينَةُ الْعِلْمِ وَ عَلِى بَابُهَا فَمَنْ أَرَادَ الْعِلْمَ فَلْيأْتِ الْبَابَ « 2 »
و در كتاب « الْمَناقبُ الفَاخِرَهءُ فِى العترةِ الطّاهرة » از مبارك بن سرور ، با سند متّصل خود از دِعْبِل بن على بن سعيد بن حَجّاج از ابن عبّاس روايت كرده است كه او گفت : رسول خدا صلّى الله عليه و آله و سلّم گفت : أنَا مَدِينَةُ الْعِلْمِ وَ عَلِى بَابُهَا فَمَنْ أَرَادَ الْعِلْمَ فَلْيأْتِ الْبَابَ . ثُمَّ قَالَ : يا عَلِى أنَا مَدِينَةُ الْعِلْمِ وَ أنْتَ الْبَابُ ؛ كَذَبَ الَّذِى زَعَمَ أنْ يصِلَ إلَى الْمَدِينَةِ إلّا مِنَ الْبَابِ . « 3 »
« من شهر علم هستم ، و على دَرِ آن شهر است . پس كسىكه علم را مىخواهد ، بايد از درش داخل شود . و سپس گفت : اى على من شهر علم هستم و تو دَرِ آن
هامش
( 1 ) - « غاية المرام » ج 2 ، ص 520 حديث شمارهء 7 از عامّه و در ص 522 حديث شمارهء 4 ، از خاصّه ، « مناقب » ابن مغازلى ، ص 85 حديث 126 . و در آن وَ عَلى بَابُهَا را ندارد .
( 2 ) - « غاية المرام » ج 2 ، ص 521 ، حديث شمارهء 10 از عامّه .
( 3 ) - « غاية المرام » ج 2 ، ص 521 ، حديث شمارهء 11 از عامّه .