« وَ ما ارْسَلْناكَ الّا رَحْمَةً لِلْعالَمينَ » .
« 1 » « و ما تو را نفرستاديم مگر رحمتى براى جهانيان » .
همچنين اختصاص به زمان خاصّى ندارد :
« ما كانَ مُحَمَّدٌ ابا احَدٍ مِنْ رِجالِكُمْ وَ لكِنْ رَسُولَ اللَّهِ وَ خاتَمَ النَّبِيّينَ » .
« 2 » « محمّد پدر هيچ يك از مردان شما نيست ولى فرستادهء خدا و خاتم پيامبران است » .
« وَ اوحِىَ الَىَّ هذَا الْقُرانُ لِانْذِرَكُمْ بِهِ وَ مَنْ بَلَغَ » .
« 3 » « اين قرآن بر من وحى شده تا شما و تمام كسانى را كه اين قرآن به آنها مىرسد بيم دهم » .
چنان كه از پيامبر گرامى صلى الله عليه و آله و سلم رواياتى نقل شده است كه علاوه بر متواتر و قطعى بودن از نظر سند ، از نظر دلالت بر خاتميّت نيز قطعى است ، بلكه در اين روايات ، مسألهء خاتميّت مفروغ عنه و يك امر حتمى دانسته شده است . سه روايت زير از جملهء آن روايات است :
« ( يا عَلِىٌّ ) انْتَ مِنّى بِمَنْزِلَةِ هارُونَ مِنْ مُوسى الّا انَّهُ لا نَبِىَّ بَعْدى » . « 4 » « ( اى على ) ، تو نسبت به من مانند هارون هستى نسبت به موسى ، مگر آنكه بعد از من پيامبرى نخواهد بود » .
« انّى تارِكٌ فيكُمُ الثِّقْلَيْنِ ما انْ تَمَسَّكْتُمْ بِهِما لَنْ تَضَلُّوا كِتابَ اللَّهِ وَ عِتْرَتى وَ اهْلَ بَيْتى فَانَّهُما لَنْ يَفْتَرِقا حَتّى يَرِدا عَلَىَّ الْحَوضَ » . « 5 » « به درستى كه من دو چيز گرانبها در بين شما مىگذارم ، كتاب خدا و عترتم ، اين دو از هم جدا نمىشوند تا در حوض كوثر بر من وارد شوند » .
« ايُّهَا النَّاسُ حَلالى حَلالٌ الى يَومِ الْقِيامَةِ وَ حَرامى حَرامٌ الى يَومِ الْقِيامَةِ » . « 6 » « اى مردم ، حلال من تا روز قيامت حلال است و حرام من تا روز قيامت حرام است » .
هامش
( 1 ) - انبياء / 107 .
( 2 ) - احزاب / 40 .
( 3 ) - انعام / 19 .
( 4 ) - الكافى ، ج 8 ص 106 .
( 5 ) - وسائل الشيعه ، ج 27 ، ص 34 .
( 6 ) - وسائل الشيعه ، ج 27 ، ص 169 .