غير متناهى به متناهى است . نظّام نيز همچون ابو الهذيل از مسافات واحدهاى كوچك اتمى را در نظر دارد .
با آزمايش فكرى زير موضوع كاملا روشن خواهد شد : بايد خطى را تصور كنيم كه از سه اتم تشكيل شده است و در انتهاى آن روى اتم شمارهء 1 و يا روى اتم شمارهء 3 يك اتم ديگر نشسته باشد .
هرگاه ما فرض كنيم كه در يك لحظهء معين ، خط به طرف جلو و اتم فوقانى نيز در همان لحظه به طرف عقب به حركت درآيند .
در اين لحظه حالت و موقعيت زير نمودار خواهد شد :
اتم فوقانى از كنار اتم شمارهء 2 كه در وسط قرار دارد مىگذرد بدون اينكه حتى لحظهاى در « مقابل » او قرار گرفته باشد ، و به عبارت ديگر با يك جهش از روى آن مىگذرد .
دومين يادنامه علامه طباطبائى (فارسى) — صفحه 341
پدیدآورندگان: مؤسسه مطالعات و تحقيقات فرهنگى
ص۳۴۱