و أما الماضى فتجب الواو و قد فيه تقول : « جاء زيد و قد اسرع » ، و غير العارف بكلام العرب يستبعد جعل جملة يقولون حالية و يرجّح كونها خبرية و ليس بشيء .
ثم اقول : يجوز أن يكون الحال للمعطوف من غير المعطوف عليه مع القرينة كقوله تعالى : و وهبنا له اسحق و يعقوب نافلة و النافلة حال من يعقوب خاصّة لأن النافلة ولد الولد ، و هكذا فى الآية السابقة يقولون آمنّا حال من قوله : الراسخون في العلم لا من الله بقرينة قوله : آمنا ، الآية .
كلمهء 317
اين كمترين به سه زبان تازى و پارسى و تبرى ، اشعار بسيار سروده است .
ديوان اشعارم به تازى و پارسى ، مقدارى مكرر به طبع رسيده است . اين كلمه اشعارى به زبان تبرى است كه به خواهش دوست فاضل گرانقدرى برايش ارسال داشتهايم :
بسم اللّه الرّحمن الرّحيم
الحمد لله رب العالمين
اين صحيفه را - كه حاوى ابياتى به زبان تبرى از طبع خامل اين باقل :
حسن حسنزاده آملى است - به پيشگاه والاى مولايش دانشمند گرانقدر جناب « خواجه ابو سعيد آملى » حاج آقا رضا ولائى ( زاده الله المتعالى القرب إليه ) تقديم مىدارد . إن الهدايا على مقدار مهديها .
22 ذي القعده 1415 ه ق - 2 / 2 / 1374 ه ش
29 / 12 / 1354
بسم الله كه مبدء كائناته * بسم الله كه سرچشمه حياته
بسم الله كه كليد مشكلاته * بسم الله كه شافع عرصاته
يك و چار و هفت و يكهزار و يك نوم * ته نوم هسّ و ته نوم هرگز نبونه گوم