11 / 19
بر آنان كه بازمىدارند ( مردمان را ) از راه خدا و مىخواهند براى آن كجى را و ايشان به آخرت كافرانند ( 19 )
11 / 20
اين جماعت نباشند عاجزكننده در زمين و نباشند ايشان را بجز خدا دوستان دو چند كرده شود ايشان را عذاب نمىتوانستند شنودن ( يعنى بسبب شدّت ناخوشى ) و نمىديدند ( 20 )
11 / 21
اين جماعت آنانند كه زيان كردند در حق خويش و گم شد از ايشان آنچه برمىبافتند ( 21 )
11 / 22
بىشك اين جماعة در آخرت ايشانند زيانكاران ( 22 )
11 / 23
هر آئينه آنان كه ايمان آوردند و عملهائى شايسته كردند و فروتنى كردند ( متوجه شده ) بسوى پروردگار خويش ايشان اهل بهشتاند ايشان آنجا جاويدانند ( 23 )
شرح
الَّذِينَ يَصُدُّونَآنان كه بازميدارند مردمان راعَنْ سَبِيلِ اللَّهِاز راه خداى يعنى از دين اووَ يَبْغُونَها عِوَجاًو مىجويند يعنى وصف مىكنند راه خدا را به كجى و انحراف از راستىوَ هُمْ بِالْآخِرَةِو ايشان بدان سراى باقىهُمْ كافِرُونَايشان ناگرويدگانند تكرير ضمير جهت تاكيد كفر ايشان است به آخرتأُولئِكَآن گروه كافرانلَمْ يَكُونُوانباشندمُعْجِزِينَعاجزكنندگان مر خداى را از عذاب خودفِي الْأَرْضِدر زمين يعنى در دنياوَ ما كانَ لَهُمْو نيست مر ايشان رامِنْ دُونِ اللَّهِبه غير از خداىمِنْ أَوْلِياءَهيچكس از دوستان كه عقوبت الهى از ايشان بازدارد بلكهيُضاعَفُافزون كرده شودلَهُمُ الْعَذابُبراى ايشان عذاب يعنى دو بار معذب گردند به جهت ضلال و اضلالما كانُوانبودند كه در دنيايَسْتَطِيعُونَ السَّمْعَتوانستندى شنيد يعنى سخن حق را چه از شنيدن آن كر بودندوَ ما كانُوا يُبْصِرُونَو نبودند كه بديدندى يعنى آيات قدرت را چه از ديدن آن كور بودندأُولئِكَ الَّذِينَآن گروه آنانند كه در بازار معاملهخَسِرُوا أَنْفُسَهُمْزيان كردند نفسهاى خويش را يعنى زيان ايشان بديشان بازگرددوَ ضَلَّ عَنْهُمْو گم شد از ايشانما كانُوا يَفْتَرُونَآنچه بودند كه افترا مىكردند از شفاعت بتان و درخواست ملائكهلا جَرَمَ أَنَّهُمْبىشك و بىشبه ايشانفِي الْآخِرَةِدر آن سراىهُمُ الْأَخْسَرُونَايشانند زيانكارتر از همه زيانكاران چه پرستش بتان را به پرستش خداى خريدهاند و متاع دنياى فانى را بر نعيم عقباى باقى اختيار كرده و درين سودا غبن فاحش است قطعهمايه دين را به دنيا دادن از بىهمتيست * آنكه دنيا جملگى رنج است و دين آسايش استنعمت فانى ستانى دولت باقى دهى * اندرين سودا خرد داند كه غبن فاحش استإِنَّ الَّذِينَ آمَنُوابه درستى آنان كه از روى اخلاص گرويدهاندوَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِو كردهاند عملهاى شايسته از اداى فرائض و تعبد بنوافلوَ أَخْبَتُواو آرام گرفتهاندإِلى رَبِّهِمْبذكر پروردگار خود يا تواضع كردهاند مر او را يا براى او از ما سوى اللّه منقطع شدهاندأُولئِكَ أَصْحابُ الْجَنَّةِآناناند ملازمان بهشتهُمْ فِيهاآنان در بوستان جنانخالِدُونَدايم و باقىاند .