تخطي إلى المحتوى الرئيسي

قرآن مجيد مترجم مع تفسير حسينى ( فارسى ) — صفحة 1351

مساهمون:

ص١٣٥١
85 / 18 كه فرعون و ثمود باشد ( 18 ) 85 / 19 بلكه كافران دروغ شمرده‌اند ( 19 ) 85 / 20 و خدا از گرداگرد ايشان گيرنده است ( 20 ) 85 / 21 بلكه آن قرآن گرامىقدرست ( 21 ) 85 / 22 نوشته شد در لوح محفوظ ( 22 )

[ سوره طارق ]

بنام خداى بخشاينده مهربان 86 / 1 قسم به آسمان و قسم به چيزى كه وقت شب پديد مىآيد ( 1 ) 86 / 2 و چه چيز مطلع ساخت ترا كه چه چيز بوقت شب پديد آينده است ( 2 ) 86 / 3 كه آن ستارهء درخشنده است ( 3 ) 86 / 4 نيست هيچ شخص مگر بر وى فرشته نگهبانىكننده است ( 4 ) 86 / 5 پس بايد كه بينند آدمى از چه چيز آفريده شده است ( 5 ) 86 / 6 از آب جهنده ( 6 ) 86 / 7 كه بر مىآيد از ميان پشت مرد و استخوان سينهء زن ( 7 ) 86 / 8 هر آئينه خدا بر ديگر بار آفريدن آدمى توانا است ( 8 )
شرح
فِرْعَوْنَ وَ ثَمُودَفرعون و قوم او و ثمود و قبيله ثمود آرى اين سخنان منزل شد و منكران قبول نكردندبَلِ الَّذِينَ كَفَرُوابلكه آنان كه نگرويدندفِي تَكْذِيبٍدر باور ناداشتن آن‌اندوَ اللَّهُ مِنْ وَرائِهِمْ مُحِيطٌو خداى از وراى ايشان عالم است بديشان يعنى قدرت او بر ايشان مشتمل است و ازو فوت نتوانند شد و چنان نيست كه ايشان گمان بردند در حق قرآن كه سحر و شعر و كهانت استبَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَجِيدٌبلكه او قرآن شريف و بزرگ است نوشته شدفِي لَوْحٍ مَحْفُوظٍدر لوح كه محفوظ است از تغير و تحريف در معالم آورده كه لوح از يك دانه در سفيد است طول او از آسمان تا زمين و عرض او از مشرق تا مغرب و كنارهاى او از ياقوت است و او در كنار فرشته است بر يمين عرش و آن فرشته واقف آن نيست سبحان ذى العرش العظيم

سورة الطّارق

مكّيّة و هى سبع عشرة آيةبِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِآورده‌اند كه شبى حضرت رسالت‌پناه صلى اللّه عليه و سلّم نشسته بودند با عم خود ابو طالب ناگاه ستاره بدرخشيد و شعله آتش عظيم از وى ظاهر شد ابو طالب بترسيد و گفت اين چه چيز است حضرت پيغمبر صلى اللّه عليه و سلّم فرمود كه اين ستاره است كه ديوان را از آسمان مىراند و نشانه‌ايست از قدرت الهى فى الحال جبرائيل عليه السلام نازل شد بدين سورهوَ السَّماءِ وَ الطَّارِقِسوگند به حق آسمان و كواكب پيدا شونده به شبوَ ما أَدْراكَ مَا الطَّارِقُو چه چيز ترا دانا كرد تا بدانى كه چيست طارقالنَّجْمُ الثَّاقِبُستاره درخشنده فروزان چون شعله آتش جواب قسم چيستإِنْ كُلُّ نَفْسٍنيست هيچ نفسىلَمَّا عَلَيْها حافِظٌالا كه برو رقيب است نگهبان كه قول و عمل او را نگاه مىدارد و احصا مىنمايدفَلْيَنْظُرِ الْإِنْسانُپس بايد كه نظر كند آدمى يعنى كسى كه منكر بعث و حشر است بايد كه در نگرد كه در اصل ايجادمِمَّ خُلِقَاز چه چيز آفريده شدهخُلِقَ مِنْ ماءٍ دافِقٍمخلوق گشته از آبى ريخته شده در رحميَخْرُجُآبى كه بيرون مىآيدمِنْ بَيْنِ الصُّلْبِاز ميان پشت مردانوَ التَّرائِبِو استخوانهاى سينه زنانإِنَّهُ عَلى رَجْعِهِبه درستى كه خداى به بازگردانيدن آن آب بصلبى كه از ان بيرون مىآيد -لَقادِرٌهر آئينه توانا است يا بر بعث و اعاده ايشان بعد از موت قادرست .