تخطي إلى المحتوى الرئيسي

قرآن مجيد مترجم مع تفسير حسينى ( فارسى ) — صفحة 1327

مساهمون:

ص١٣٢٧
77 / 39 پس اگر شما را حيله هست بدسگالى كنيد در حق من ( 39 ) 77 / 40 واى آن روز دروغ شمارندگان را ( 40 ) 77 / 41 هر آئينه متقيان در زير سايه‌ها باشندگان و بر چشمها ( 41 ) 77 / 42 و در ميوه‌ها از جنسى كه رغبت كنند ( 42 ) 77 / 43 بگوئيم بخوريد و بنوشيد خوردن و نوشيدن گوارا بسبب آنچه مىكرديد ( 43 ) 77 / 44 هر آئينه همچنين جزا مىدهيم نيكوكاران را ( 44 ) 77 / 45 واى آن روز دروغ شمارندگان را اى دروغ شمارندگان ( 45 ) 77 / 46 بخوريد و بهره‌مند باشيد اندكى هر آئينه شما گناهكاريد ( 46 ) 77 / 47 واى آن روز دروغ شمارندگان را ( 47 ) 77 / 48 و چون گفته شود ايشان را نماز گزاريد نماز نمىگذارند ( 48 ) 77 / 49 واى آن روز دروغ شمارندگان را ( 49 ) 77 / 50 پس بكدام سخن بعد از قرآن ايمان خواهند آورد ( 50 )
شرح
فَإِنْ كانَپس اگر هستلَكُمْ كَيْدٌمر شما را كيدى و حيله چنانچه در دنياست با مؤمنان به كار مىبرديدفَكِيدُونِپس پيش ببريد با من تقريع است مر ايشان را و اظهار عجز ايشان يعنى حيله به خداى تعالى پيش نرود بمكر دوستان عذاب از خود دفع نتوانيد كرد نظمبمكر و حيله عذاب خداى رد نشود * نياز بايد و اخلاص و ناله سحرىتوان خريد به يك آه ملك هر دو جهان * ازين معامله غافل مشو كه حيف خورىوَيْلٌ يَوْمَئِذٍغم و غصّه آن روزلِلْمُكَذِّبِينَمر مكذبان را است كه به حيله از عذاب نرهندإِنَّ الْمُتَّقِينَبه درستى كه پرهيزگاران از شرك و عصيانفِي ظِلالٍدر سايه‌هاى درختان بهشت باشندوَ عُيُونٍو بر كنار چشمهاى آب آب روانوَ فَواكِهَو در ميان ميوه‌هامِمَّا يَشْتَهُونَاز آنچه آرزوكننده و ملائكه ايشان را گويندكُلُوابخوريد اين ثمراتوَ اشْرَبُواو بياشاميد ازين آبهاهَنِيئاًخوردن و آشاميدن گوارندهبِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَبسبب آنچه بوديد كه عمل كرديد در دنياإِنَّا كَذلِكَبه درستى كه ما اين چنيننَجْزِي الْمُحْسِنِينَجزا مىدهيم نيكوكاران راوَيْلٌجهل و قبح و ذميَوْمَئِذٍآن روزلِلْمُكَذِّبِينَمر اهل تكذيب راست كه بنعيم بهشتى نمىگروندكُلُوابخوريد اى مكذبان نعم فانى دنيا راوَ تَمَتَّعُواو برخوردار شويدقَلِيلًازمانى اندكإِنَّكُمْ مُجْرِمُونَبه درستى كه شما مشركانيد و عاقبت شما را عذاب دائمستوَيْلٌ يَوْمَئِذٍواى آن روزلِلْمُكَذِّبِينَمر مكذبان را عذاب اليم استوَ إِذا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُواو چون گفته شود مر ايشان را كه نماز گذاريدلا يَرْكَعُونَنگذارند نماز را مراد آنست كه مسلمان نشوند چه ركن اعظم اسلام بعد از شهادتين نماز است كه الصلاة عماد الدين يعنى نماز ستون دين است و دين به آن قائم استوَيْلٌنفرينيَوْمَئِذٍآن روزلِلْمُكَذِّبِينَمر دروغ‌گويان را كه بشرف اسلام نمىرسندفَبِأَيِّ حَدِيثٍپس بكدام سخنبَعْدَهُپس از قرآنيُؤْمِنُونَمىگروند اگر به قرآن نگرويدند كه معجزه‌ايست مشتمل بر حجج واضحه و معانى لائحة و در خبر آمده كه بعد از خواندن اين آيات بايد گفت آمنّا باللّه -