تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرائد السلوك في فضائل الملوك ( فارسى ) — صفحة 573

مساهمون:

ص٥٧٣
اختار لكم الاسلام دينا فاحسنوا صحبته بالسخاء و حسن الخلق . مىفرمايذ كى اى امت بارى جلت ذكره دين اسلام كى اشرف اديان و اعظم مللست از براى شما اختيار كرد شما صحبت او نيكو داريذ بمحاسن اخلاق و مكارم شيم پس چون بحسن خلق و كرم عهد خذاى تعالى بر رسول خويش كى مختار او بوذ و بهترين خلايق منت مىنهذ [ 11 ] و رسول امت خوذ را باعتياد آن اشارت مىفرمايذ حقيقت مىبايذ دانست كى هيچ فضيلت در نفس آدمى نيكوتر از مكارم اخلاق و محاسن شيم نيست شاعر مىگويد : بيت
ما المرء الا حيث يجعل نفسه * ففى صالح الاخلاق نفسك فاجعل
معنى آنست كى نفس مرد مريد و منقاد [ 12 ] مردست بر آن شيمت كى او را بدارذ بايستذ و از آن عادت كى او را منع كنذ ممتنع شوذ پس چنان ساز كى نفس تو بر اخلاق صالح آرام گيرذ و از شيم ردى منهزم و متنفر شوذ و هم شاعر گويذ : شعر
و انا وجدنا الناس عودين طيبا * و عود خبيثا لا يبض على العصر تزين الفتى اخلاقه و تشينه * و تذكر اخلاق الفتى حيث لا يدرى
مىگويذ كى ما بنى آدم را در تقسيم خلقت دو گروه يافتم گروهى خوش‌بوى چون عود و نيكوخلق چون گل و گروهى كريه - المذاق چون حنظل و موذى چون خار و زينت و آرايش آدمى اخلاق اوست و عيب‌وعار هم اخلاق او اگر نيكست زين اوست و اگر بذ [ 13 ] شين او و از خلق مرد بنيك و بذ حكايت كنذ آنجا كى او ندانذ [ 14 ] پس بر آن مىبايذ كوشيذ كى نفس بمكارم اخلاق كى رستگارى دنيا و آخرت در آنست معتاد شوذ و از رذائل شيم كى نكوهش دنيا و نكال عقبى در آنست منزجر گردذ و حكما در
هامش
[ 11 ] - ملى : نهاذ [ 12 ] - مر : مطيع [ 13 ] - ملى : بدست . [ 14 ] - مر : و اخلاق مرد مذكورست آنجا كى او ندانذ