بيت
ديوان كين ملوك جهان امل شدند * ماناكى بر سپهر ممالك شهاب نيست
فرهاذ دست بيداذ باموال و استار « 156 » رعيت [ 179 ] دراز كرد و پاى از جاده انصاف و مروت كوتاه گردانيذ و خون و مال مسلمانان بر لشكر خود مباح كرد و فرمان تاراج بر اقطار نواحى نافذ گردانيذ . و امن كى مصاحب [ 180 ] عدل و موافق انصافست از ولايت روى دركشيذ و راه بازرگانان كى آبادانى جهان بذيشان باشذ بسته شذ [ 181 ] و از ولوع « 157 » رعيت بر فسق و فجور و حرص پادشاه بر جمع زخارف و اظهار فساد و اشاعت زنا و اباحت ربا آفات سماوى بر ارجاء « 158 » نواحى متتابع شذ و قحط و و با كى از نتايج ظلم و عواقب ضيم « 159 » است [ 182 ] پاى در دايره آن خطه نهاذ و كار ظلم فرهاذ و حال بيداذ او به حدى رسيذ كى در اطراف آن كشور هرجا كى دخترى خوب نشان داذند بستم بشبستان خويش برد و چون بر رقعهء آن بقعه « 160 » از رخى خوب خبر يافت بقهر بكاشانه خويش كشيذ و در دور او حرمت ائمه برفت و وقع دانش [ 183 ] نماند و امر معروف به كلى برخاست و از تغلب سپاهى و تهور ظلمه كس را امكان آن نبوذ كى نهى منكر كردى . [ 184 ]
بيت
ادب نهان و شرف ضايع و هنر بىقدر * ائمه خوار و رعيت اسير و شهر گداى
شرح
( 156 ) - استار : پردهها كه جمع ستر بالكسر است ( انندراج )
( 157 ) - ولوع : به عين مهمله . كصبور . آزمند شدن و آزمند ( انندراج )
( 158 ) - ارجاء : بالفتح . كنارها جمع رجا ، بىهمزه بمعنى كنار ( انندراج )
( 159 ) - ضيم : رجوع شود به صفحه 332 حاشيه 129
( 160 ) - بقعه - پارهء زمين ممتاز از زمين حوالى خود ( انندراج )
هامش
[ 179 ] مر : مسلمانان
[ 180 ] مر : صاحب
[ 181 ] مر : و راه تجار بسته شذ
[ 182 ] مر : ستم است
[ 183 ] مر : علم
[ 184 ] مر : برخاست و نهى منكر بتمامى منعدم شذ