5 - و در جاى ديگر در همين زمينه آمده است :
قُلْ هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنَا الّا احْدَى الْحُسْنَيَيْنِ وَ نَحْنُ نَتَرَبَّصُ بِكُمْ انْ يُصِيبَكُمُ اللَّهُ بِعَذَابٍ مِنْ عِنْدِهِ اوْ بِايْدِينَا فَتَرَبَّصُوا انَّا مَعَكُمْ مُتَرَبِّصُونَ ( سورهء توبه ، آيهء 52 )
6 - دربارهء گروهى از ياران پيامبر صلى الله عليه و آله مىفرمايد :
الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ انَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ ايمَاناً وَ قَالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ * انَّمَا ذَلِكُمُ الشَّيْطَانُ يُخَوِّفُ اوْلِيَائَهُ فَلَاتَخَافُوهُمْ وَ خَافُونِ انْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ( سورهء آل عمران ، آيات 173 و 175 )
7 - الَّذِينَ يُبَلِّغُونَ رِسَالَاتِ اللَّهِ وَ يَخْشَوْنَهُ وَ لَايَخْشَوْنَ احَداً الَّا اللَّهَ وَ كَفَى بِاللَّهِ حَسِيباً ( سورهء احزاب ، آيهء 39 )
ترجمه
1 - ما وسيلهء رشد ابراهيم عليه السلام را از قبل به او داديم ، و از ( شايستگى ) او آگاه بوديم - آن هنگام كه به پدرش ( آزر ) و قوم او گفت : « اين مجسّمههاى بى روح چيست كه شما همواره آنها را پرستش مىكنيد ؟ ! » - گفتند : « ما پدران خود را ديديم كه آنها را عبادت مىكنند » - گفت :
« مسلّماً هم شما و هم پدرانتان در گمراهى آشكارى بودهايد ! » - گفتند : « آيا مطلب حقّى براى ما آوردهاى يا شوخى مىكنى ؟ ! » - گفت : « ( كاملًا حق آوردهام ) پروردگار شما همان پروردگار آسمانها و زمين است كه آنها را ايجاد كرده و من بر اين امر از گواهانم ! - و به خدا سوگند در غياب شما نقشهاى براى نابودى بتهايتان مىكشم ! - سرانجام ( با استفاده از يك فرصت مناسب ) همهء آنها - جز بت بزرگشان - را قطعه قطعه كرد تا شايد سراغ او بيايند ( و او حقايق را بازگو كند ) ! » .
2 - « . . . اى موسى ! نترس كه رسولان در نزد من نمىترسند » !
3 - « . . . سپس هنگامى كه او ( طالوت ) و افرادى كه با او ايمان آورده بودند ( و از بوتهء آزمايش ، سالم به در آمدند ) از آن نهر گذشتند ( از كمى نفرات خود ناراحت شدند و عدّهاى ) گفتند : « امروز