7 - هرگونه غلّ ( حسد و كينه و دشمنى ) را از سينهء آنها برمىكنيم ( و روحشان را پاك مىسازيم ) در حالى كه همه برادرند و بر تختها رو به روى يكديگر قرار دارند .
* * *
تفسير و جمعبندى آتش سوزان حسد
در نخستين آيات مورد بحث ، سخن از داستان فرزندان آدم است كه يكى بر ديگرى حسد برد و سرانجام دستش به خون برادر آغشته شد و نخستين قتل و جنايت در روى زمين صورت گرفت و سرآغازى براى جنايتهاى ديگر شد !
مىفرمايد : « داستان دو فرزند آدم را آن گونه كه بوده است بر آنها بخوان آن زمان كه هر كدام كارى براى تقرّب به پروردگار انجام دادند امّا از يكى پذيرفته شد و از ديگرى پذيرفته نشد ( برادرى كه عملش مردود شده بود به برادر ديگر ) گفت : به خدا سوگند تو را خواهم كشت ! ( او در پاسخ ) گفت : ( اگر عمل تو پذيرفته نشده است من گناهى ندارم زيرا ) خداوند تنها از پرهيزكاران مىپذيرد » ! ( وَ اتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ابْنَىْ آدَمَ بِالْحَقِّ اذْ قَرَّبَا قُرْبَاناً فَتُقُبِّلَ مِنْ احَدِهِمَا وَ لَمْ يُتَقَبَّلْ مِنَ الْآخَرِ قَالَ لَاقْتُلَنَّكَ قَالَ انَّمَا يَتَقَبَّلُ اللَّهُ مِنَ الْمُتَّقِينَ ) . « 1 »
يعنى من مشكلى براى تو ايجاد نكردهام كه قصد جان مرا كردهاى ، مشكل تو از درون جان توست ، تو عملت ناخالص بوده و با تقوا آميخته نشده و به همين دليل مقبول درگاه خداوند نگرديده است ، او پاك است و جز پاك نمىپذيرد !
سپس افزود : « اگر تو براى كشتن من دست دراز كنى من هرگز اين كار نمىكنم و دست به قتل تو نمىگشايم ، چون از پروردگار جهانيان مىترسم » . ( لَئِنْ بَسَطْتَ الَىَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَنِى مَا انَا بِبَاسِطٍ يَدِىَ الَيْكَ لِاقْتُلَكَ انِّى اخَافُ اللَّهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ ) . « 2 »
سرانجام آتش كينه و حسد در دل او چنان شعلهور شد كه پيوندهاى برادرى و اخوّت را نابود كرد ، خون چشمان قابيل را گرفت و آن گونه كه قرآن مىگويد : « نفس
هامش
( 1 ) - مائده ، 27 .
( 2 ) - مائده ، 28 .