اگر خداى رحمان را فرزندى مىبود . . .
[ سوره الزخرف ( 43 ) : آيات 81 تا 89 ]
قُلْ إِنْ كانَ لِلرَّحْمنِ وَلَدٌ فَأَنَا أَوَّلُ الْعابِدِينَ ( 81 ) سُبْحانَ رَبِّ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ ( 82 ) فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَ يَلْعَبُوا حَتَّى يُلاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ ( 83 ) وَ هُوَ الَّذِي فِي السَّماءِ إِلهٌ وَ فِي الْأَرْضِ إِلهٌ وَ هُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ ( 84 ) وَ تَبارَكَ الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما بَيْنَهُما وَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ( 85 )
وَ لا يَمْلِكُ الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ الشَّفاعَةَ إِلاَّ مَنْ شَهِدَ بِالْحَقِّ وَ هُمْ يَعْلَمُونَ ( 86 ) وَ لَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ فَأَنَّى يُؤْفَكُونَ ( 87 ) وَ قِيلِهِ يا رَبِّ إِنَّ هؤُلاءِ قَوْمٌ لا يُؤْمِنُونَ ( 88 ) فَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَ قُلْ سَلامٌ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ( 89 )
[ ترجمه ]
بگو : اگر خداى رحمان را فرزندى مىبود ، من از نخستين پرستندگان مىبودم . ( 81 )
منزّه است پروردگار آسمانها و زمين و پروردگار عرش از آن نسبتها كه به او مىدهند . ( 82 )
پس رهايشان كن تا به همان سخنان باطل مشغول باشند و به بازيچه سرگرم ، تا آن روزى كه آنها را وعده دادند برسد . ( 83 )
و اوست كه هم در آسمان خداست و هم در زمين خداست و حكيم و داناست . ( 84 )
و برتر و بزرگوارتر است آنكس كه فرمانروايى آسمانها و زمين و هرچه در ميان آنهاست از آن اوست و علم فرارسيدن قيامت نزد اوست و به او بازگردانده مىشويد . ( 85 )
و كسانى سواى او را كه به خدايى مىخوانند قادر به شفاعت كسى نيستند ، مگر كسانى كه از روى آگاهى ، به حق شهادت داده باشند . ( 86 )
و اگر از ايشان بپرسى كه چه