تخطي إلى المحتوى الرئيسي

پيام امام امير المومنين ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 174

مساهمون:

ص١٧٤
افرادى را كه در آن درگيرند به هلاكت و تلف سوق مىدهد و از اين باب است كه در بعضى از تعبيرات آمده كه مىگويند : « قُحْمَة الاعراب » و منظور از آن اين است كه سال قحطى دامان آن‌ها را مىگيرد و اموال آن‌ها را از ميان مىبرد و اين تَقَحُّم و نفوذ آثار خشكسالى در ميان آن‌هاست و در اين مورد ( قُحْمَة الاعراب ) تفسير ديگرى نيز ذكر شده و آن اين است كه خشكسالى ، روستاييان را از سرزمين خود بيرون فرستاده و هنگامى كه بيابان خشك شود آن‌ها را نيازمند مىكند كه به مناطق سبز و آباد بروند » ؛ ( يُريدُ بِالْقُحْمِ الْمَهالِكَ ، لِأَنَّها تُقْحِمُ أَصْحابَها فِي الْمَهالِكِ وَالْمَتالِفِ فِي الْأكْثَرِ . وَمِنْ ذلِكَ قُحْمَةُ الْأعْرابِ ، وَهُوَ أنْ تُصيبَهُمُ السَّنَةُ فَتَتَعَرَّقَ أَمْوالَهُمْ فَذلِكَ تَقَحُّمُها فِيهِمْ . وَقيلَ فِيهِ وَجْهٌ آخَرٌ : وَهُوَ أنَّها تُقْحِمُهُمْ بِلادَ الرّيفِ ، أَيْ تُحْوِجُهُمْ إلى دُخُولِ الْحَضَرِ عِنْدَ مُحُولِ الْبَدْوِ ) .