تخطي إلى المحتوى الرئيسي

پيام امام امير المومنين ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 585

مساهمون:

ص٥٨٥
وَقَالَ عليه السلام وَمَدَحَهُ قَوْمٌ فِي وَجْهِهِ

100 فقال عليه السلام اللَّهُمَّ إِنَّكَ أَعْلَمُ بِي مِنْ نَفْسِي ، وَأَنَا أَعْلَمُ بِنَفْسِي مِنْهُمْ ، اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا خَيْراً مِمَّا يَظُنُّونَ وَاغْفِرْ لَنَا مَا لَايَعْلَمُونَ .

گروهى در برابر امام عليه السلام او را مدح كردند . امام عليه السلام فرمود : خداوندا ! تو به من از خودم آگاه‌ترى و من آگاه‌تر به خودم از آنها هستم . خداوند ! ما را بهتر از آنچه آنها گمان مىكنند قرار ده و آنچه را نمىدانند بر ما ببخش . « 1 »
هامش
( 1 ) . سند گفتار حكيمانه : از جمله كسانى كه اين كلام حكمت‌آميز را پيش از مرحوم سيّد رضى نقل كرده‌اند ، بلاذرى در انساب‌الاشراف است كه با بعضى از تفاوت‌ها آن را آورده است و بعد از سيّد رضى ، رشيد الدين وطواط در غرر و عرر با اضافاتى كه نشان مىدهد از مصدر ديگرى آن را گرفته آورده است . همچنين آمدى در غررالحكم نيز آن را با تفاوتى ذكر كرده است . قابل توجه است كه اين چهار جمله در خطبهء معروف « همام » با تفاوتى ذكر شده است . ( مصادر نهج‌البلاغه ، ج 4 ، ص 93 ) .
پيام امام امير المومنين ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 585 | الشيخ ناصر مكارم الشيرازي