تخطي إلى المحتوى الرئيسي

پيام امام امير المومنين ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 499

مساهمون:

ص٤٩٩

بخش سوم

و منها فى صفة الجنّة بخش ديگرى از اين خطبه است كه بهشت را توصيف مىكند . درجات متفاضلات ، و منازل متفاوتات ، لا ينقطع نعيمها ، و لا يظعن مقيمها ، و لا يهرم خالدها ، و لا يبأس ساكنها .

ترجمه

در آنجا درجاتى است كه يكى از ديگرى برتر و منزل‌گاه‌هايى است كه با هم متفاوت است . نعمت‌هايش جاودان است و هرگز قطع نمىشود و ساكنانش از آن كوچ نمىكنند و آنان كه در آن جاى دارند ، پير نمىشوند و گرفتار شدايد نمىگردند .

شرح و تفسير

درجات بهشتى

در بخش پايانى اين خطبه ، امام عليه السّلام به دنبال اشاره‌هاى بيم‌دهنده‌اى كه در بخش سابق بود ، سخن از نعمت‌هاى روح‌پرور بهشت و عنايات پايدار پروردگار نسبت به بهشتيان مىكند ، تا انذار را با بشارت بياميزد و اسباب خوف و رجا را در كنار هم قرار دهد ، تا در نتيجه ، انگيزه‌هاى حركت به سوى كمالات و سير الى اللّه از هر نظر كامل گردد . مىفرمايد : « در آنجا درجاتى است كه يكى از ديگرى برتر و منزل‌گاه‌هايى است كه با هم متفاوت است » ( درجات متفاضلات ، و منازل متفاوتات ) .