تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 262

مساهمون:

ص٢٦٢

سورهء حجر / 15

به نام خداوند گسترده‌مهر مهربان الف . لام . را . اينها كه به سوى تو فروفرستاده مىشود آيات اين كتاب آسمانى و آيات قرآنى است كه حق و باطل را به روشنى از هم مشخص مىكند . ( 1 ) چه بسا كسانى كه به قرآن كافر شده‌اند در جهان ديگر آرزو كنند كه اى كاش در برابر خدا تسليم شده و به كتاب او ايمان آورده بودند . ( 2 ) با آنان دربارهء حق به گفت‌وگو منشين كه جز به دنيا نمىانديشند ؛ رهايشان كن تا بخورند و بهره برگيرند و آرزوهايشان آنان را به بيهودگى بكشاند ، به زودى خواهند دانست . ( 3 ) ما مردم هيچ شهرى را نابود نكرديم مگر اين‌كه براى آنان كتابى بود كه سرآمدشان در آن ثبت شده و ما به آن آگاه بوديم . ( 4 ) هيچ امّتى بر سرآمد معيّن خود سبقت نمىگيرد كه زودتر از آن منقرض شود و از آن هم به تأخير نمىافتد كه ديرتر از آن از ميان برود . ( 5 ) كافران به پيامبر گفتند : اى كسى كه قرآن بر تو فروفرستاده شده و آن را يادآور مىخوانى ، قطعا تو دچار جنون شده‌اى . ( 6 ) اگر از راستگويانى چرا فرشتگان را نزد ما نمىآورى تا بر رسالت تو گواهى دهند ؟ ( 7 ) بايد بدانند كه ما فرشتگان را تنها هنگامى فرومىفرستيم كه حقايق بتواند در آن به‌طور كامل آشكار شود ، و اين در دنيا براى مردم امكان‌پذير نيست و اگر فرشتگان بر آنان فرود آيند مهلت نخواهند يافت و مرگشان فراخواهد رسيد . ( 8 ) بىترديد ، ما خود ، اين قرآن را كه ياد خداست فروفرستاده‌ايم و قطعا ما خود ، آن را از اين‌كه به فراموشى سپرده شود و نيز از هرگونه تحريف مصون مىداريم . ( 9 ) و قطعا ، پيش از تو نيز پيامبرانى را در ميان گروه‌هاى نخستين به رسالت فرستاديم . ( 10 ) و هيچ پيامبرى برايشان نيامد مگر اين‌كه او را به مسخره مىگرفتند . ( 11 ) همان‌گونه كه ما پيام‌هاى خود را براى امّت‌هاى گذشته فروفرستاديم و مورد تكذيب قرار گرفت ، اين قرآن را نيز به گونه‌اى در دل‌هاى اين مجرمان راه مىدهيم كه سرانجام مورد انكار آنان قرار گيرد . ( 12 ) آنان به قرآن ايمان نمىآورند ، و راه و روش مردم نخستين نيز بر اين رفته است . ( 13 ) و اگر درى از آسمان بر آنان مىگشوديم كه پيوسته از آن بالا مىرفتند و اسرار غيب را مشاهده مىكردند ، ( 14 ) باز هم مىگفتند : جز اين نيست كه ما چشم‌بندى شده‌ايم ، بلكه ما مردمى هستيم كه به وسيلهء محمّد جادو شده‌ايم . ( 15 )