و به راستى ما در آسمان منزلهايى براى خورشيد و ماه قرار داديم و آسمان را با آفرينش ستارگان ، براى نظارهگران آراستيم . ( 16 )
و آن را از نفوذ هرشيطان رانده شدهاى كه براى دستيابى به اسرار غيب به آن برآيد ، محفوظ داشتيم . ( 17 )
مگر اينكه كسى از آنان بخواهد استراق سمع كند و رخدادهاى آينده را از فرشتگان دريابد ، كه شهابى آشكار او را دنبال خواهد كرد . ( 18 )
و زمين را به صورت دشتهايى قابل كشت گسترانديم و كوههايى استوار كه لرزههاى زمين را بگيرند در آن افكنديم و از هر چيزى كه داراى وزن است در آن رويانديم . ( 19 )
و براى شما و كسانى كه شما روزىدهندهء آنان نيستيد ، اسباب زندگى را در آن فراهم آورديم . ( 20 )
و هيچ چيز نيست مگر اينكه خزانههاى آن نزد ماست ، و ما آن را جز به اندازهء معيّن فرونمىفرستيم . ( 21 )
و بادها را كه باوركنندهء گياهانند فرستاديم ، پس آبى از آسمان فروفرستاديم و آن را براى نوشيدن در اختيار شما نهاديم و شما هرگز ذخيرهكنندهء آن در خزانههاى زمين نيستيد . ( 32 )
و به يقين ، ماييم كه زندگى مىبخشيم و مىميرانيم ، و ماييم كه پس از شما هرچه هست به ارث مىبريم . ( 23 )
و قطعا از شما مردم كسانى را كه پيشتر بودند شناختهايم و كسانى را كه پس از اين خواهند بود ، نيز شناختهايم . ( 24 )
و بىترديد پروردگار توست كه آنان را در صحنهء قيامت محشور مىكند ، قطعا كارهاى او همه از روى حكمت است و او به همهچيز داناست . ( 25 )
و به راستى ما انسان را از گلى خشك كه از گلى سياه و بدبو و دگرگونشده پديد آمده بود آفريديم . ( 26 )
و جن را پيش از آفرينش انسان ، از آتشى پديد آمده از بادى سوزان خلق كرديم . ( 27 )
و ياد كن زمانى را كه پروردگار تو به فرشتگان گفت : من از گلى خشكيده كه آن از گلى سياه و بدبو و دگرگون شده است بشرى خواهم آفريد . ( 28 )
پس وقتى او را درستاندام ساختم و از روح خود در او دميدم ، به خاك بيفتيد و او را سجده كنيد . ( 29 )
پس فرشتگان همگى سجده كردند ، ( 30 )
مگر ابليس كه خوددارى كرد از اينكه با سجدهكنندگان باشد . ( 31 )
ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 263
مساهمون: سيد محمد رضا صفوى
ص٢٦٣