پروردگارت گفت : اى ابليس ، تو را چه سودى است در اينكه با سجدهكنندگان نيستى ؟ ( 32 )
گفت : من آن نبودهام كه براى بشرى كه او را از گل خشكى پديد آمده از گلى سياه و بدبو و دگرگونشده آفريدهاى سجده كنم . ( 33 )
خدا گفت : پس ، از اين جايگاه كه منزلت مقربان است بيرون شو كه تو رانده شدهاى . ( 34 )
و قطعا تا روز جزا از رحمت من دور خواهى بود . ( 35 )
ابليس گفت : پروردگارا ، پس مرا تا روزى كه آدميان برانگيخته مىشوند مهلت ده . ( 36 )
خدا گفت : تو از مهلتيافتگان خواهى بود ؛ ( 37 )
البته نه تا روز رستاخيز ، بلكه تا آن زمان معيّن كه مردم به كفر و گناه مىپردازند . ( 38 )
ابليس گفت : پروردگارا ، بدان سبب كه مرا به گمراهى افكندى ، من هم اعمال و عقايد نادرست را در زمين براى مردم مىآرايم و قطعا همهء آنان را به بيراهه مىافكنم ؛ ( 39 )
مگر آن بندگانت از ميان آنان كه براى تو خالص شدهاند به گونهاى كه براى من و ديگران در آنها نصيبى نيست . ( 40 )
خدا گفت : اينكه گروهى به وسيلهء تو گمراه شوند و گروهى از اغواى تو در امان بمانند ، راهى استوار است كه برپايى آن بر عهدهء من است و جز به رخصت من تحقّق نخواهد يافت . ( 41 )
بىترديد ، تو را بر بندگان من هيچ تسلّطى نيست ، مگر بر كسانى از آنان كه از تو پيروى مىكنند ، همانان كه گمراهند . ( 42 )
و به يقين وعدهگاه همهء آنان دوزخ است . ( 43 )
براى دوزخ هفتطبقه و هفت نوع عذاب است و هر طبقهاى به گروهى از پيروان شيطان اختصاص دارد و به بخشهايى تقسيم شده است . ( 44 )
امّا تقواپيشگان در باغهايى از بهشت و در كنار چشمهسارانى خواهند بود . ( 45 )
به آنان مىگويند : با سلامت كامل به اينجا درآييد در حالىكه از هرگزندى در امان خواهيد بود . ( 46 )
و هردشمنى و كينهاى كه در سينههايشان است برمىكنيم و برادرانه روبهروى هم بر تختهايى مىنشينند . ( 47 )
در آنجا هيچ خستگى و رنجى به آنان نمىرسد و از آنجا بيرون رانده نمىشوند . ( 48 )
اى پيامبر ، به بندگانم خبر ده كه منم بسيار آمرزنده و مهربان ، ( 49 )
و خبر ده كه عذاب من عذاب دردناك است . ( 50 )
و از مهمانان ابراهيم به آنان خبر ده تا به نمونهاى از رحمت و عذاب من آگاه شوند . ( 51 )
ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 264
مساهمون: سيد محمد رضا صفوى
ص٢٦٤