شما منافقان همچون كافران و منافقانى هستيد كه پيش از شما بودند . آنان از شما نيرومندتر بودند و اموال و فرزندان بيشترى داشتند و به دنيا روى آوردند و از آنچه نصيبشان شد بهره بردند . شما نيز همچون منافقان و كافرانى كه پيش از شما بودند و از نصيب خود كامياب گشتند ، از نصيب خود بهره برديد و در ياوهسرايى دربارهء آيات خدا فرورفتيد ، آنگونه كه آنان فرورفتيد . آنان اعمالشان در دنيا و آخرت تباه گرديد و زيانكار شدند ؛ شما نيز در زيانكارى و تباهى اعمال همچون آنانيد ؛ از اينرو ثروت و مكنت براى شما نيز كارساز نخواهد بود . ( 69 )
آيا خبر كسانى كه پيش از آنان بودند [ و به پيامبران كافر شدند ] ، خبر قوم نوح و عاد و ثمود و قوم ابراهيم و مردم شهر مدين و آن شهرهاى زيروروشدهء قوم لوط به ايشان نرسيده است ؟ داستانشان اين بود كه پيامبرانشان معجزات و دلايلى روشن براى آنان آوردند ولى آنها آن را دروغ انگاشتند و در نتيجه به هلاكت رسيدند ؛ پس خدا آنگاه كه عذابشان كرد بر آنان ستم نكرد و زيبندهء او هم نيست كه ستم كند . آنان خود با روى آوردن به دنيا و تكذيب پيامبران ، خويشتن را سزاوار كيفر نمودند و بدينطريق بر خود ستم روا داشتند . ( 70 )
امّا مردان و زنان باايمان بر يكديگر ولايت دارند ، ازاينرو يكديگر را به كار شايسته فرمان مىدهند و از كار ناپسند نهى مىكنند و نماز را برپا مىدارند و زكات مىپردازند و از خدا و پيامبرش اطاعت مىكنند . اينانند كه به زودى خداوند رحمت خود را شامل حالشان مىكند و هيچ كس نمىتواند مانع آن شود ، چرا كه خدا مقتدرى شكستناپذير و كارهايش همه از روى حكمت است . ( 71 )
خداوند به مردان و زنان باايمان بوستانهايى پردرخت كه از زير آنها نهرها روان است و در آنجا جاودانهاند وعده داده است ؛ و نيز سراهايى خوش در بوستانهايى دايمى علاوه بر اينها او از آنان خشنود است ، و خشنودى خدا از همهء موهبتهاى بهشتى برتر است . اين است نيكبختى بزرگ . ( 72 )
ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 198
مساهمون: سيد محمد رضا صفوى
ص١٩٨