تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 127

مساهمون:

ص١٢٧
عيسى پسر مريم گفت : خداوندا ، پروردگارا ، از آسمان مائده‌اى بر ما فروفرست تا براى ما عيدى باشد هم براى نخستين گروه امّت ما و هم براى آخرين گروه امّتمان و نيز نشانه‌اى از جانب تو باشد ، و بدين‌وسيله به ما روزى ده كه تو بهترين روزىدهندگانى . ( 114 ) خدا گفت : من آن را بر شما فروخواهم فرستاد ، اما هر كس از شما پس از آن كفر ورزد ، او را به گونه‌اى از عذاب كيفر مىكنم كه هيچ‌يك از جهانيان را آن‌گونه كيفر نكرده‌ام . ( 115 ) و ياد كن هنگامى را كه خدا به عيسى مىگويد : اى عيسى پسر مريم ، آيا تو به مردم گفتى كه غير از خدا من و مادرم را معبود خويش گيريد ؟ عيسى مىگويد : تو پيراسته‌اى از اين‌كه شريكى داشته باشى ! مرا نرسد كه چيزى بگويم كه سزاوار من نيست . اگر آن را گفته بودم قطعا تو آن را مىدانستى . تو آنچه را كه در ذات من است مىدانى و من آنچه را كه در ذات توست نمىدانم ، چرا كه فقط تو به همهء نهان‌ها دانايى . ( 116 ) به آنان چيزى جز آنچه مرا بدان فرمان دادى نگفتم ، به آنان گفتم : خدا را كه پروردگار من و پروردگار شماست بپرستيد ؛ و تا هنگامى كه در ميانشان بودم بر اعمالشان گواه بودم ، و چون مرا برگرفتى ، تو خود بر كارهايشان نگهبان بودى ، و تو بر هرچيز گواهى . ( 117 ) اگر عذابشان كنى آنان بندگان تواند و اختيار كارشان با توست ، و اگر آنان را بيامرزى كسى حق ندارد بر تو ايراد گيرد ، زيرا شكست در تو راه ندارد و كارهاى تو همه از روى حكمت است . ( 118 ) آن روز خدا به عيسى مىگويد : تو از راستگويانى و امروز روزى است كه راستگويان را راستىشان سود مىدهد ؛ براى آنان بوستان‌هايى است پردرخت كه از زير آنها جوىها روان است و براى هميشه در آن ماندگارند . خدا از آنان خشنود است و آنان نيز از خدا خشنودند . اين است سعادت بزرگ . ( 119 ) فرمانروايى آسمان‌ها و زمين و آنچه در آنهاست از آن خداست ، و او بر هركارى تواناست . ( 120 )