من أمثال العرب
إذا كنت مناطحا فناطح بذات القرون ، رب اكلة تمنع اكلات ، رب صدفة خير من ميعاد ، رب رمية من غير رامى ، رب عين انم من لسان ، ركوب الخنافس ولا المشي على الطنافس ، عند الصباح يحمد القوم السرى ، عند الامتحان يكرم المرء أو يهان ، كل كلب ببابه نباح ، كل ما تزرع تحصد ، لكل ساقطة لاقطة ، لكل جواد كبوة ولكل سيف نبوة ، لسان من رطب ويد من حطب ، ماحك جلدك مثل ظفرك ، الامارة ولو على الحجارة ، يكسو الناس واسته عارية .
من أمثال المولدين
الحاوي لا ينجو من الحيات ، الشاة المذبوحة لا يؤلمها السلخ ، اطلع القرد في الكنيف ، وقال هذه المرآة للوجه الظريف ، الغائب حجته معه العمل للزرنيخ والاسم للنورة ، شهر ليس لك فيه رزق لا تعد أيامه ، فم يسبح وقلب يذبح .
العجول مخطىء وان ملك ، والصبور مصيب وان هلك .
من أمثال نساء العامة
بعد ما ضرطت ضبطت ، بعد خراب البصرة ، ماحك شفرى مثل ظفرى ، عميا تخفف مجنونة وتقول لها حواجبك مقرونة ، لو كان في الرخمة خير ما فاتها الصياد تيتي تيتي مثل ما رحتي جيتي ، رجعت حليمة لعادتها القديمة ، حبلى وزادوها نيك التف السير على القبقاب وقال له مرحبا كرداش ، اردب ما لك فيه حصة ، لا تحضر كيله تتغبر ذقنك وتتعب في شيله ، شرد من الموت وقع في حضر موت ، من لم يعتد البخور تنحرق طيزه ، الديك الفصيح من البيضة يصيح ، كيف حال أمك ؟ قال هذه على الجمل ، سئل الجمل من اين جئت ؟ قال : من الحمام ، قالوا ظاهر على خفك ،