شراب مضمضه كنند ، درد دندان ساكن گرداند ؛ و اگر سوخته با روغن سوسن بياميزند و در گوش چكانند كه درد كند ساكن شود ، جگر سگ ديوانه كباب كنند و بدان كس دهند كه سگ ديوانه گرفته باشد نافع باشد .
سپرز سگ بگيرند و سگ هنوز زنده باشد و بخورند نافع باشد . درد سپرز را مغز سگ مرده ، چون بر علّت خوك طلى كنند زايل گرداند و بعينه سگ همان فعل كند . استخوان سر او بىپوست بسوزانند و خرد كنند ، و يك مثقال با شراب بخورد يرقان را نافع باشد . [ 48 ر ] مغز سگ در زير ديوار خانه پنهان كنند به زودى ويران شود .
زبان سگ در موزه نهند يا با خود دارند سگان بر او بجهند و بانگ كنند . ( ) با عسل زن بخورد كه به دشخوارى زايد به آسانى بار نهد . شير سگ سپيد اوّل بار كه بزايد با كبريت زرد و انگبين بياميزند و بر قضيب مالند و با زن جمع شوند ، به غير از آن مرد كسى ديگر را نخواهد ؛ و اگر اين شير زن بخورد كه بچه در شكم مرده دارد به آسانى بيندازد ، و نافع باشد تمامت زهرها را .
( ) بسوزانند و خرد كنند نرم و برفشانند بر ريشهاى تر كه از جذام باشد ، و هر ريشى كه در ميان انگشتان دست و پاى باشد كه آب از او آيد نيك شود . ( ) فتيله را بدان آلوده گردانند و در ميان جمعى بسوزانند سر يك ديگر مانند سر سگ بينند ، و اگر كسى بخورد هفت روز بخسبد . ( ) با كندر و زن آبستن بردارد بچه را نگه دارد ؛ و چون روز چهارشنبه خاكى بردارند كه سگ بر او بول كرده باشد به مقدار فندقى ، و بر خداوند تب بندند زايل گرداند ، و اگر بر بالو مالند بركند ، و چون بعد از حيض بردارد ، مانع آبستنى شود ( ) نافع باشد خوانيق را چون طلى كند بر حلق ؛ و چون خشك كرده و در حلق
منافع حيوان ( فارسى ) — صفحة 118
مساهمون: محمد روشن
ص١١٨