پرش به محتوای اصلی

مقامات بديع الزمان الهمذاني — صفحه 89

پدیدآورندگان:

ص۸۹

22 المقامة المضيريّة

حدّثنا عيسى بن هشام قال : كنت بالبصرة « 1 » ، ومعي أبو الفتح الإسكندريّ رجل الفصاحة يدعوها فتجيبه ، والبلاغة يأمرها فتطيعه ، وحضرنا معه دعوة بعض التّجّار ، فقدّمت إلينا مضيرة « 2 » ، تثني على الحضارة « 3 » ، وتترجرج في الغضارة « 4 » ، وتؤذن بالسّلامة ، وتشهد لمعاوية رحمه اللّه بالإمامة « 5 » ، في قصعة يزلّ عنها الطّرف ، ويموج فيها الظّرف « 6 » ، فلمّا أخذت من
پاورقی
( 1 ) البصرة : مدينة تقع جنوبي العراق . ( 2 ) المضيرة : طعام يتألف من اللحم واللبن الحامض والتوابل . ( 3 ) الحضارة : التقدم في صناعة الأطعمة وغيرها . ( 4 ) تترجرج في الغضارة : تموج في القصعة . ( 5 ) أي أن معاوية يحب هذا النوع من الطعام ، وعرف بنهمه . ( 6 ) الظرف : الحسن والدماثة .