الظّنّة « 1 » إثم « 2 » ، وإعنات « 3 » البريء ظلم . وهبني « 4 » اقترفت جريرة « 5 » ، أو اجترحت كبيرة « 6 » ، أما تذكر ما أنشدتني لنفسك ، في إبّان أنسك « 7 » :
سامح أخاك إذا خلط * منه الإصابة بالغلط
وتجاف « 8 » عن تعنيفه « 9 » * إن زاغ « 10 » يوما أو قسط « 11 »
واحفظ صنيعك « 12 » عنده * شكر الصّنيعة أم غمط « 13 »
وأطعه إن عاصى « 14 » وهن « 15 » * إن عزّ وادن « 16 » إذا شحط « 17 »
واقن الوفاء « 18 » ولو أخل * ل « 19 » بما اشترطت وما شرط
واعلم بأنّك إن طلب * ت مهذّبا « 20 » رمت الشّطط « 21 »
من ذا الّذي ما ساء قط * ط ومن له الحسنى فقط
أو ما ترى المحبوب وال * مكروه لزّا « 22 » في نمط « 23 »
كالشّوك يبدو « 24 » في الغصو * ن مع الجنيّ « 25 » الملتقط « 26 »
هامش
( 1 ) بالكسر التهمة .
( 2 ) أي ذنب وحرام .
( 3 ) أي إتعاب .
( 4 ) أي احسبني .
( 5 ) اكتسبت ذنبا .
( 6 ) أي اكتسبت خطيئة عظيمة .
( 7 ) أي وقت فرحك يقال كل الثمر في أبّانه ووزنه فعلان بالكسر قال الشاعر :قد هرّمتني قبل أبان الهرم * صحيحة المعدة من غير سقم. ( 8 ) أي تباعد .
( 9 ) لومه وذمه .
( 10 ) أي مال عنك .
( 11 ) جار وأقسط عدل .
( 12 ) أي معروفك .
( 13 ) كفر يقال غمط النعمة كفرها . واستحقرها وجحدها وغطاها .
( 14 ) أي إن عاصاك .
( 15 ) اي اخضع .
( 16 ) أقرب .
( 17 ) بعد . وفي المثل إذا عزّ أخوك فهن أي إذا تعزز وتعظم فتذلل وتواضع .
( 18 ) أي الزمه من قولهم قنيت الحياء أي لزمته .
( 19 ) أخل به أفسده وأجحف به .
( 20 ) مخلصا من النقص .
( 21 ) أي طلبت ما لا ينال .
( 22 ) أي قرنا وربطا .
( 23 ) أي في طريق واحدة ويطلق النمط على النوع وعلى القرن الذي أنت فيه .
( 24 ) يظهر .
( 25 ) الطري من الثمار .
( 26 ) أي المأخوذ من الأغصان .